A Query-Response Framework for Whole-Page Complex-Layout Document Image Translation with Relevant Regional Concentration

Document Image Translation (DIT), which aims at translating documents in images from source language to the target, plays an important role in Document Intelligence.It requires a comprehensive understanding of document multi-modalities and a focused concentration on relevant textual regions during translation.However, most existing methods usually rely on the vanilla encoder-decoder paradigm, severely losing concentration on key regions that are especially crucial for complexlayout document translation.To tackle this issue, in this paper, we propose a new Query-Response DIT framework (QRDIT).QRDIT reformulates the DIT task into a parallel response/translation process of the multiple queries (i.e., relevant source texts), explicitly centralizing its focus toward the most relevant textual regions to ensure translation accuracy.A novel dynamic aggregation mechanism is also designed to enhance the text semantics in query features toward translation.Extensive experiments in four translation directions on three benchmarks demonstrate its state-of-theart performance, showing significant translation quality improvements toward whole-page complex-layout document images.