Ekranisasi Novel Lust, Caution Karya Eileen Chang dan Film Lust, Caution Karya Ang Lee

<p><strong>Adaptation from novel to film has become one of the most striking trends in the entertainment industry, so that many films can be found that are sourced from novels, one of which is the film Lust, Caution. This study discusses the ecranization of the novel and film Lust, Caution by Eileen Chang and directed by Ang Lee which aims to analyze the differences in the storyline, characters, and time and place settings contained in the novel and film Lust, Caution such as the possibility of shrinking, adding and varying changes that occur. The research method used is the descriptive analysis method. The data collection techniques used are the observation and note-taking techniques and literature studies. The data sources used are the English version of the novel Lust, Caution by Eileen Chang and the film Lust, Caution directed by Ang Lee. The results of the study show that the ecranization process occurs because of differences in imagination between the novelist and the director, as well as the adjustment of the two work mediums from words to moving images. Even so, this ecranization process does not change the outline of the story. The ecranization in this film also shows changes between the content of the novel and the content of the film, this was done to provide a new interpretation of the original work.</strong></p><p><strong><em>Keywords </em></strong>– <em>Ecranzation, Film, Lust Caution, Novel.</em></p>

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA
Published
2025-08-04
DOI
https://doi.org/10.36722/sh.v10i2.4424
Primary Topic
Cultural and Artistic Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Ekranisasi Novel Lust, Caution Karya Eileen Chang dan Film Lust, Caution Karya Ang Lee

Yohan Yusuf Arifin, Avelina Garcia Paulus
JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA
Cultural and Artistic Studies
article

Ekranisasi Novel Lust, Caution Karya Eileen Chang dan Film Lust, Caution Karya Ang Lee

Yohan Yusuf Arifin, Avelina Garcia Paulus
article en

Abstract

<p><strong>Adaptation from novel to film has become one of the most striking trends in the entertainment industry, so that many films can be found that are sourced from novels, one of which is the film Lust, Caution. This study discusses the ecranization of the novel and film Lust, Caution by Eileen Chang and directed by Ang Lee which aims to analyze the differences in the storyline, characters, and time and place settings contained in the novel and film Lust, Caution such as the possibility of shrinking, adding and varying changes that occur. The research method used is the descriptive analysis method. The data collection techniques used are the observation and note-taking techniques and literature studies. The data sources used are the English version of the novel Lust, Caution by Eileen Chang and the film Lust, Caution directed by Ang Lee. The results of the study show that the ecranization process occurs because of differences in imagination between the novelist and the director, as well as the adjustment of the two work mediums from words to moving images. Even so, this ecranization process does not change the outline of the story. The ecranization in this film also shows changes between the content of the novel and the content of the film, this was done to provide a new interpretation of the original work.</strong></p><p><strong><em>Keywords </em></strong>– <em>Ecranzation, Film, Lust Caution, Novel.</em></p>

JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORAVol. 10(2)
Maranatha Christian University (ID)
Openalex Percentile: Top 77%
Cultural and Artistic Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.