The Acceptability and Use of Anglicisms in the Language of Medicine: A Pragmatic Perspective

In the last few decades, there has been a significant increase in the use of anglicisms in general language, as well as in terminology. While anglicisms are accepted with the aim of filling lexical gaps, their role in medical language is much broader. The aim of this paper is to explore the role and function of anglicisms in medical language by conducting research among speakers and determining the function of anglicisms in medical terminology. In the study, we examined the comprehensibility and use of anglicisms, their equivalents, and the reasons for their acceptance. The results indicated a moderate level of understanding and use of anglicisms, along with a less frequent use of native equivalents. The reasons for their use highlight the brevity of terms, their precision, and the widespread adoption. The study confirmed that the function of anglicisms is multifaceted. In addition to filling lexical gaps, anglicisms facilitate communication within the broader international community, emphasizing their economy and precision in meaning.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Društvene i humanističke studije
Published
2025-06-30
DOI
https://doi.org/10.51558/2490-3647.2025.10.1.147
Primary Topic
Linguistics, Language Diversity, and Identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

The Acceptability and Use of Anglicisms in the Language of Medicine: A Pragmatic Perspective

Anamarija Gjuran-Coha
Društvene i humanističke studije
Linguistics, Language Diversity, and Identity
article

The Acceptability and Use of Anglicisms in the Language of Medicine: A Pragmatic Perspective

Anamarija Gjuran-Coha
article en

Abstract

In the last few decades, there has been a significant increase in the use of anglicisms in general language, as well as in terminology. While anglicisms are accepted with the aim of filling lexical gaps, their role in medical language is much broader. The aim of this paper is to explore the role and function of anglicisms in medical language by conducting research among speakers and determining the function of anglicisms in medical terminology. In the study, we examined the comprehensibility and use of anglicisms, their equivalents, and the reasons for their acceptance. The results indicated a moderate level of understanding and use of anglicisms, along with a less frequent use of native equivalents. The reasons for their use highlight the brevity of terms, their precision, and the widespread adoption. The study confirmed that the function of anglicisms is multifaceted. In addition to filling lexical gaps, anglicisms facilitate communication within the broader international community, emphasizing their economy and precision in meaning.

Društvene i humanističke studijeVol. 10(1(27))
University of Rijeka (HR)
Openalex Percentile: Top 75%
Linguistics, Language Diversity, and Identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

The Acceptability and Use of Anglicisms in the Language of Medicine: A Pragmatic Perspective — Anamarija Gjuran-Coha · Društvene i humanističke studije (2025) | TGRS Research Map | TGRS