System and Types of Grammar Knowledge in the Korean Dictionary - Focusing on ≪Pyojun Dictionary≫ -

본 연구는 ≪표준국어대사전≫에서 제시하는 정보가 한글 맞춤법, 학교 문법, 화용 정보 등을 포괄하는 ‘규범 문법’의 성격을 가지고 있다는 점에서 국어사전에 제시된 문법 정보 체계를 분석하고 유형화하여 국어 문법 지식의 기반으로 활용하도록 하는데 관심을 두고 있다. ≪표준국어대사전≫의 문법 기술 방식은 사전 구조를 통해서 표제어의 품사 정보와 활용형, 뜻풀이 정보 등을 제공하는 기본적인 구조인 ‘1유형’과 문법적 특징을 직접 설명하는 방식인 ‘2유형’, 그리고 ‘한 걸음 더’와 같은 부가 정보를 제시하는 방식인 ‘3유형’으로 구분된다. 이 가운데 ‘3유형’은 국어사전의 정보가 구체적인 설명이 필요하거나 국어사전에서 제공하지 못하는 부가적인 정보를 제공할 필요가 있을 때 ‘한 걸음 더’라는 부가 정보란에서 정보를 구체적이고 직접적으로 전달하는 방안이라고 할 수 있다. 이러한 정보는 사전의 소통성과 언어 사용의 준거로서 사전의 역할을 확장하는 방안이 될 수 있다.