Morphological and Syntactic Characteristics of ‘-unti’, ‘-santi’, and ‘-unkola’ in Jeju Korean

본고는 말뭉치 기반 연구를 통해 제주방언의 간접의문소 ‘-(으)ㄴ디’, ‘-산디’, ‘-(으)ㄴ고라’의 형태·통사적 특성을 살피는 데 목적이 있다. 본고는 다양한 예문을 바탕으로 제주방언의 ‘-(으)ㄴ디’, ‘-산디’, ‘-(으)ㄴ고라’와 표준어의 ‘-(으)ㄴ지’와의 비교뿐 아니라, 이들 세 간접의문소 간의 비교를 진행하였다. 이들은 표준어의 간접의문 어미 ‘-(으)ㄴ지’와 동일하게 화자의 인식적 불확실성을 표시하고, 일부는 내포, 접속, 보조사 용법 등을 가질 수 있다. 형태적으로는 ‘-(으)ㄴ디’와 ‘-(으)ㄴ고라’가 가깝고, ‘-산디’는 이들과 멀다. 반면에 통사적으로는 ‘-(으)ㄴ디’와 ‘-산디’가 가깝고, ‘-(으)ㄴ고라’는 이들과 멀다.