Keakuratan Hasil Terjemahan Frasa dan Nomina Dari Mesin Penerjemah Atas Artikel Opini Media Massa

This study aims to explore and evaluate the accuracy of phrase and noun translations by machine translators in the context of mass media opinion articles. The research employs a qualitative approach with content analysis. Generally, the qualitative approach involves purposeful sampling, open-ended data collection, text or image analysis, presenting information in the form of visuals and tables, and personal interpretation of the findings. The results of this study reveal several inaccuracies in translations produced by <em>Google Translate, Microsoft Translator, and DeepL Translator.</em> Therefore, further evaluation and precise word choices are necessary to ensure better translation accuracy.

Authors

Publication Details

Journal
Prasasti/UNS journal of language studies
Published
2024-12-04
DOI
https://doi.org/10.20961/prasasti.v9i2.84362
Primary Topic
Educational Methods and Media Use
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Keakuratan Hasil Terjemahan Frasa dan Nomina Dari Mesin Penerjemah Atas Artikel Opini Media Massa

Yumna Rasyid, Ratna Dewanti, La Ode Muhammad Idrus Hamid
Prasasti/UNS journal of language studies
Educational Methods and Media Use
article

Keakuratan Hasil Terjemahan Frasa dan Nomina Dari Mesin Penerjemah Atas Artikel Opini Media Massa

Yumna Rasyid, Ratna Dewanti, La Ode Muhammad Idrus Hamid
article en

Abstract

This study aims to explore and evaluate the accuracy of phrase and noun translations by machine translators in the context of mass media opinion articles. The research employs a qualitative approach with content analysis. Generally, the qualitative approach involves purposeful sampling, open-ended data collection, text or image analysis, presenting information in the form of visuals and tables, and personal interpretation of the findings. The results of this study reveal several inaccuracies in translations produced by <em>Google Translate, Microsoft Translator, and DeepL Translator.</em> Therefore, further evaluation and precise word choices are necessary to ensure better translation accuracy.

Prasasti/UNS journal of language studiesVol. 9(2)
Openalex Percentile: Top 50%
Educational Methods and Media Use
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.