RELIGIOUS AND COSMIC: COMPONENTS OF THE SACRED CODE OF CULTURE IN RUSSIAN AND KYRGYZ LANGUAGES

In this article, the authors addresses the topic of spiritual shrines of the Kyrgyz and Russian peoples. Religion has always been a deeply intimate part of people's lives. The cosmos, as an immense and inexplicable phenomenon, has been the source of faith. In this regard, the authors identify religious and cosmic codes of culture as components of the sacred code, using the example of the two peoples. The topic of religion always remains relevant in people's lives, which is why the study of this topic at the intersection of the interaction of two cultures always attracts the interest of scholars from various fields. The manifestation of the religious code at the linguistic level is vividly observed: expressions like 'Glory to God,' 'like God's bosom' in Russian, and 'Allaga shükür,' 'Allanyn buyrugu menen,' etc., in Kyrgyz are found in modern society. The authors highlight the cosmic code because representatives of the two peoples use phraseological units with cosmic components in their speech: 'star sickness,' 'fell from the sky,' 'like Heaven and Earth,' 'fell from the Moon,' etc., as well as in Kyrgyz: 'asmandan tüşköndöy,' 'jıldız kuchaktap,' and others. Using comparative and descriptive methods, the authors were able to demonstrate the manifestations of these codes at the level of culture, religion, and language. The authors conclude that these codes are present in the modern life of the Kyrgyz and Russian peoples, serving as components of the sacred code. Each of them vividly expresses national mentality and also undergoes transformation in a rapidly changing world.

Authors

Publication Details

Journal
Вестник Иссык-Кульского университета.
Published
2025-03-11
DOI
https://doi.org/10.69722/1694-8211-2025-61-258-266
Primary Topic
Cultural, Linguistic, Economic Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

RELIGIOUS AND COSMIC: COMPONENTS OF THE SACRED CODE OF CULTURE IN RUSSIAN AND KYRGYZ LANGUAGES

М С Колесникова, U. K. Kadyrkulova, Zh. Arzymat kyzy
2 links
Вестник Иссык-Кульского университета.
Cultural, Linguistic, Economic Studies
article

RELIGIOUS AND COSMIC: COMPONENTS OF THE SACRED CODE OF CULTURE IN RUSSIAN AND KYRGYZ LANGUAGES

М С Колесникова, U. K. Kadyrkulova, Zh. Arzymat kyzy
article en

Abstract

In this article, the authors addresses the topic of spiritual shrines of the Kyrgyz and Russian peoples. Religion has always been a deeply intimate part of people's lives. The cosmos, as an immense and inexplicable phenomenon, has been the source of faith. In this regard, the authors identify religious and cosmic codes of culture as components of the sacred code, using the example of the two peoples. The topic of religion always remains relevant in people's lives, which is why the study of this topic at the intersection of the interaction of two cultures always attracts the interest of scholars from various fields. The manifestation of the religious code at the linguistic level is vividly observed: expressions like 'Glory to God,' 'like God's bosom' in Russian, and 'Allaga shükür,' 'Allanyn buyrugu menen,' etc., in Kyrgyz are found in modern society. The authors highlight the cosmic code because representatives of the two peoples use phraseological units with cosmic components in their speech: 'star sickness,' 'fell from the sky,' 'like Heaven and Earth,' 'fell from the Moon,' etc., as well as in Kyrgyz: 'asmandan tüşköndöy,' 'jıldız kuchaktap,' and others. Using comparative and descriptive methods, the authors were able to demonstrate the manifestations of these codes at the level of culture, religion, and language. The authors conclude that these codes are present in the modern life of the Kyrgyz and Russian peoples, serving as components of the sacred code. Each of them vividly expresses national mentality and also undergoes transformation in a rapidly changing world.

Вестник Иссык-Кульского университета.
Openalex Percentile: Top 76%
Cultural, Linguistic, Economic Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.