The Religions and Religious Tolerance of the Mongol Empire as Perceived by Bar ʿEbroyo, Author of the Syriac Chronography

본고는 13세기 시리아 정교회의 역사가인 바르에브로요(Bar ‘Ebroyo)가 그의 저작 『연대기(Maktbonut zabne)』에서 제시하는 몽골 제국의 종교에 대한 인식을 분석한다. 그는 동시대 페르시아어 역사서인 주베이니의 『세계정복자의 역사』를 주요 자료로 삼아 몽골 종교의 기원과 변화 양상을 서술하면서, 시리아 기독교인으로서의 관점과 신학적 해석을 그의 본문에 투영하였다. 바르에브로요는 몽골의 하늘신 신앙, 초원의 샤머니즘과 주술, 불교적 요소들을 기독교적 관점에서 재해석하며 몽골의 종교상을 이해하고 설명하고자 하였다. 본고는 바르에브로요가 동시대의 역사 자료를 어떻게 인용하고, 수정하며, 자신의 신학적 관점을 담아 서술했는지를 비교문헌학적인 방법으로 분석한다. 또한 『연대기』에 나타난 바르에브로요의 역사 기술이 정보 전달의 목적을 넘어, 신앙적 해석과 공동체적 메시지를 내포하고 있음을 조명한다. 이를 통해 중세 시리아 기독교인이 인식한 몽골의 종교 해석 방식을 고찰함으로써 몽골-페르시아 지역의 기독교 이해를 심화시키고자 한다.