Scientific analysis of the productivity of using AI in mastering languages and interpretation

Modern education has been influenced by digitalization, including artificial intelligence. The impact of AI on foreign language learning and its role in translation is controversial, in particular due to its slow implementation in the educational process. Therefore, the purpose of our study was to determine the level of implementation of artificial intelligence in the educational process in university and to identify the factors that influence its effectiveness in acquiring language competence. To achieve this goal, the following methods were used: bibliographic and analytical, survey, induction, deduction, testing, comparative and statistical with the determination of Student's t-test. The results of the study showed that fourth year students were highly aware of the capabilities of artificial intelligence for automatic translation and automatic text creation. At the same time, the use of artificial intelligence had a negative impact on students' motivation to learn. Another negative aspect was the low level of popularization of the use of programs with artificial intelligence algorithms in universities. After analyzing the test results of students who have completed an English language course using an AI program, it was found that the effectiveness of artificial intelligence increases with the presence of a mentor lecturer. Thus, artificial intelligence systems should be implemented in the educational process of learning foreign languages in cooperation with a mentor lecturer, which will increase their effectiveness and offset the negative impact of artificial intelligence on students' motivation to learn.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Metaverse Basic and Applied Research
Published
2025-06-21
DOI
https://doi.org/10.56294/mr2025178
Primary Topic
Engineering Education and Technology
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Scientific analysis of the productivity of using AI in mastering languages and interpretation

Tetiana Yefymenko, Volodymyr Pavlov, Артур Гудманян, Аліна Велика et al.
Metaverse Basic and Applied Research
Engineering Education and Technology
article

Scientific analysis of the productivity of using AI in mastering languages and interpretation

Tetiana Yefymenko, Volodymyr Pavlov, Артур Гудманян, Аліна Велика, Оксана Бойко
article en

Abstract

Modern education has been influenced by digitalization, including artificial intelligence. The impact of AI on foreign language learning and its role in translation is controversial, in particular due to its slow implementation in the educational process. Therefore, the purpose of our study was to determine the level of implementation of artificial intelligence in the educational process in university and to identify the factors that influence its effectiveness in acquiring language competence. To achieve this goal, the following methods were used: bibliographic and analytical, survey, induction, deduction, testing, comparative and statistical with the determination of Student's t-test. The results of the study showed that fourth year students were highly aware of the capabilities of artificial intelligence for automatic translation and automatic text creation. At the same time, the use of artificial intelligence had a negative impact on students' motivation to learn. Another negative aspect was the low level of popularization of the use of programs with artificial intelligence algorithms in universities. After analyzing the test results of students who have completed an English language course using an AI program, it was found that the effectiveness of artificial intelligence increases with the presence of a mentor lecturer. Thus, artificial intelligence systems should be implemented in the educational process of learning foreign languages in cooperation with a mentor lecturer, which will increase their effectiveness and offset the negative impact of artificial intelligence on students' motivation to learn.

Metaverse Basic and Applied ResearchVol. 4
Admiral Makarov National University of Shipbuilding (UA), National University Zaporizhzhia Polytechnic (UA), Institute of Information Technologies (BG), Zhytomyr Ivan Franko State University (UA), National Academy of Internal Affairs (UA), Kyiv University of Law (UA)
Openalex Percentile: Top 78%
Engineering Education and Technology
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.