Paradigm Shifts in Arabic Translation and the Role of Artificial Intelligence in Translation

The role of translation in human and intercultural interaction is an undeniable fact.Translation, which has had an important place in intercultural interaction since the beginning of human history, has developed according to the characteristics of the era it is in.Artificial intelligence, which has been widely used by both translators and people from different professions in recent times, not only reduces workload, but is also among the choices people use to conduct research.Translators need to embrace technology and see it as a part of their professional development.Machine translation offers increasingly accurate and faster translation thanks to large data stores and deep learning algorithms.However, in texts that contain human elements such as language complexity, cultural structures and original expressions, translators' experience and insights are needed.

Authors

Publication Details

Journal
SCIENTIFIC WORK
Published
2025-06-22
DOI
https://doi.org/10.36719/2663-4619/118/75-81
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Paradigm Shifts in Arabic Translation and the Role of Artificial Intelligence in Translation

Hasan Burak Arslan
SCIENTIFIC WORK
Translation Studies and Practices
article

Paradigm Shifts in Arabic Translation and the Role of Artificial Intelligence in Translation

Hasan Burak Arslan
article en

Abstract

The role of translation in human and intercultural interaction is an undeniable fact.Translation, which has had an important place in intercultural interaction since the beginning of human history, has developed according to the characteristics of the era it is in.Artificial intelligence, which has been widely used by both translators and people from different professions in recent times, not only reduces workload, but is also among the choices people use to conduct research.Translators need to embrace technology and see it as a part of their professional development.Machine translation offers increasingly accurate and faster translation thanks to large data stores and deep learning algorithms.However, in texts that contain human elements such as language complexity, cultural structures and original expressions, translators' experience and insights are needed.

SCIENTIFIC WORKVol. 19(6)
Openalex Percentile: Top 80%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.