Kloos, Klusch, (K/C)Laas, Niels, Nietsch. Patronymic formations from the first name Nikolaus

In Medieval Germany, the name of Saint Nicholas of Myra was the second most frequently encountered first name after John. At least 1,000 German surnames were formed from the first name Nicholas. The abundance of these surnames is attributed to the various methods of surname formation, coupled with the fact that they were pronounced and written differently in all dialects. Among the patronymics undoubtedly derived from the first name Nicholas, the following ones stand out: Kloos Niklos; Klusch Niklos, Klos, Klus;(K/C)laas Niklas; Ni(e)tsch(e) the first syllable Ni(e)- from Nikolaus and the suffix -tsch(e);Niels, contracted from Nikolaus, bearing similarities to the first names Cornelius, Cornils. As for Laas, a surname of origin from the toponyms Laas, Laase, its presumed derivation from Nikolaos, namely Klaas, Klaus, cannot be proven due to a lack of linguistic evidence.

Publication Details

Journal
Kronstädter Beiträge zur germanistischen Forschung
Published
2025-06-20
DOI
https://doi.org/10.31926/kbzgf.2025.25.07
Primary Topic
Linguistics and language evolution
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Kloos, Klusch, (K/C)Laas, Niels, Nietsch. Patronymic formations from the first name Nikolaus

Kronstädter Beiträge zur germanistischen Forschung
Linguistics and language evolution
article

Kloos, Klusch, (K/C)Laas, Niels, Nietsch. Patronymic formations from the first name Nikolaus

article en

Abstract

In Medieval Germany, the name of Saint Nicholas of Myra was the second most frequently encountered first name after John. At least 1,000 German surnames were formed from the first name Nicholas. The abundance of these surnames is attributed to the various methods of surname formation, coupled with the fact that they were pronounced and written differently in all dialects. Among the patronymics undoubtedly derived from the first name Nicholas, the following ones stand out: Kloos Niklos; Klusch Niklos, Klos, Klus;(K/C)laas Niklas; Ni(e)tsch(e) the first syllable Ni(e)- from Nikolaus and the suffix -tsch(e);Niels, contracted from Nikolaus, bearing similarities to the first names Cornelius, Cornils. As for Laas, a surname of origin from the toponyms Laas, Laase, its presumed derivation from Nikolaos, namely Klaas, Klaus, cannot be proven due to a lack of linguistic evidence.

Kronstädter Beiträge zur germanistischen ForschungVol. 25
Openalex Percentile: Top 81%
Linguistics and language evolution
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.