Reception of Anton Chekhov's Work in the Prose of Lu Xun.

The aim of this paper is to reveal the genetic and typological links between Lu Xun's work and Anton Pavlovich Chekhov's prose, using the main provisions of the doctrine of comparative literary studies of A. Veselovsky, V. Zhirmunsky and their followers. In the course of the reading of a large corpus of texts by both writers, we discovered and analyzed works by the Chinese classicist, short stories, novels, which were written under the influence of Chekhov's themes, problems, and poetics, such as, for example, “Notes of a Madman”, “Kun Yiqi”, “The True Story of A-Q”, “Homeland”, “Rabbits and a cat”, “Praying for happiness”, and “Mourning for the gone”. ‘Overlap’ with Chekhov's work is unmistakable. At the same time, typological links, as compared to genetic ones, are, of course, more presumptive. The article identifies the historical, social, cultural and biographical factors that led to the formation of these parallels and artistic adoption from prose to prose. This adoption has not yet been the subject of a special study; its coverage allows us to better understand the links between the two great literatures.

Authors

Publication Details

Journal
Philology & Human
Published
2025-03-21
DOI
https://doi.org/10.14258/filichel(2025)1-14
Primary Topic
Chinese history and philosophy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Reception of Anton Chekhov's Work in the Prose of Lu Xun.

Huizhen Zhang
Philology & Human
Chinese history and philosophy
article

Reception of Anton Chekhov's Work in the Prose of Lu Xun.

Huizhen Zhang
article en

Abstract

The aim of this paper is to reveal the genetic and typological links between Lu Xun's work and Anton Pavlovich Chekhov's prose, using the main provisions of the doctrine of comparative literary studies of A. Veselovsky, V. Zhirmunsky and their followers. In the course of the reading of a large corpus of texts by both writers, we discovered and analyzed works by the Chinese classicist, short stories, novels, which were written under the influence of Chekhov's themes, problems, and poetics, such as, for example, “Notes of a Madman”, “Kun Yiqi”, “The True Story of A-Q”, “Homeland”, “Rabbits and a cat”, “Praying for happiness”, and “Mourning for the gone”. ‘Overlap’ with Chekhov's work is unmistakable. At the same time, typological links, as compared to genetic ones, are, of course, more presumptive. The article identifies the historical, social, cultural and biographical factors that led to the formation of these parallels and artistic adoption from prose to prose. This adoption has not yet been the subject of a special study; its coverage allows us to better understand the links between the two great literatures.

Philology & Human(1)
Openalex Percentile: Top 81%
Chinese history and philosophy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Reception of Anton Chekhov's Work in the Prose of Lu Xun. — Huizhen Zhang · Philology & Human (2025) | TGRS Research Map | TGRS