Reflexes of passion in word formation of the Russian language (based on lexicographical discourse).

Introduction. The concepts of passion and dispassion have been in the focus of research interest since Antiquity and remain “key concepts” of religious discourse to this day. Materials and Methods. The study material was the texts of lexicographical discourse: explanatory, etymological and terminological dictionaries of the Russian language, dictionaries of Old Church Slavonic and Church Slavonic, ancient Greek- Russian and orthoepic dictionaries of the Russian language. Analysis. Most of the list of Slavic-Russian compound words formed with the participation of passion and its species hypostases (love, fear, hatred) are occupied by words with the root lyub, followed by words with the root strast, here hatred and fear are verbalized several times. Of all the numerous types of love, three participate in the function of the active word-formation component: philia (φιλία), mania (μανία) and eros (ἔρως), and among the negative word-formation components of passion, the affixoid -fobia(ia) dominates. Results. It is established that vocabulary units formed with the help of formants with the semantics of passion are easily arranged in a semantic paradigm that includes synonyms, antonyms and homonyms. Synonymous series are formed here both due to the variability of active word- formation components and due to the variability of the motivating component. Antonymic relations in the paradigm of lexical units formed with the help of the formant of passion are quite rarely built on the basis of the antonymy of the motivating component; most often, these relations are created on the basis of the opposition of the active word-forming component according to a gradual or contrasting feature. The subject of passion in word formation is, as a rule, a person, however, sometimes the protagonists of passion are plants, the organism as a whole or its individual organs, and here we are talking about metaphorization – likening the subjects of passion to creatures with a highly organized psyche.

Authors

Publication Details

Journal
Гуманитарные и юридические исследования
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.37493/2409-1030.2025.1.20
Primary Topic
Discourse Analysis and Cultural Communication
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Reflexes of passion in word formation of the Russian language (based on lexicographical discourse).

Sergey G. Vorkachev
Гуманитарные и юридические исследования
Discourse Analysis and Cultural Communication
article

Reflexes of passion in word formation of the Russian language (based on lexicographical discourse).

Sergey G. Vorkachev
article en

Abstract

Introduction. The concepts of passion and dispassion have been in the focus of research interest since Antiquity and remain “key concepts” of religious discourse to this day. Materials and Methods. The study material was the texts of lexicographical discourse: explanatory, etymological and terminological dictionaries of the Russian language, dictionaries of Old Church Slavonic and Church Slavonic, ancient Greek- Russian and orthoepic dictionaries of the Russian language. Analysis. Most of the list of Slavic-Russian compound words formed with the participation of passion and its species hypostases (love, fear, hatred) are occupied by words with the root lyub, followed by words with the root strast, here hatred and fear are verbalized several times. Of all the numerous types of love, three participate in the function of the active word-formation component: philia (φιλία), mania (μανία) and eros (ἔρως), and among the negative word-formation components of passion, the affixoid -fobia(ia) dominates. Results. It is established that vocabulary units formed with the help of formants with the semantics of passion are easily arranged in a semantic paradigm that includes synonyms, antonyms and homonyms. Synonymous series are formed here both due to the variability of active word- formation components and due to the variability of the motivating component. Antonymic relations in the paradigm of lexical units formed with the help of the formant of passion are quite rarely built on the basis of the antonymy of the motivating component; most often, these relations are created on the basis of the opposition of the active word-forming component according to a gradual or contrasting feature. The subject of passion in word formation is, as a rule, a person, however, sometimes the protagonists of passion are plants, the organism as a whole or its individual organs, and here we are talking about metaphorization – likening the subjects of passion to creatures with a highly organized psyche.

Гуманитарные и юридические исследованияVol. 12(1)
Openalex Percentile: Top 85%
Discourse Analysis and Cultural Communication
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Reflexes of passion in word formation of the Russian language (based on lexicographical discourse). — Sergey G. Vorkachev · Гуманитарные и юридические исследования (2025) | TGRS Research Map | TGRS