Trop VIP: Politicizing Aya Nakamura in a Divided France

ABSTRACT: In the tense political climate leading to far-right victories in the European Parliament and snap 2024 French Assembly elections, Aya Nakamura became an unwitting political lightning rod. Controversy swirled around her participation in the opening ceremonies of the Paris Olympic Games as some questioned her ability to represent France on the global stage. This article traces Nakamura's phenomenal rise to stardom and the obstacles she had to surmount as a Black immigrant woman from the Parisian banlieue. It examines her ability to combine multiple linguistic registers and sources to create a new language that appeals to fans while angering detractors. Abstract: Dans le climat politique tendu menant aux victoires du Rassemblement National (RN) dans les élections parlementaires européennes, Aya Nakamura est devenue le point de mire de l'extrême droite. Sa participation à la cérémonie d'ouverture des JO a suscité une controverse teintée de racisme où certains remettaient en question son aptitude à représenter la France sur la scène globale. Cet article retrace son ascension artistique phénoménale ainsi que les obstacles qu'elle a dû surmonter en tant que femme noire immigrée. Il examine sa capacité à combiner de multiples registres linguistiques et culturels pour créer un nouveau langage qui ravit ses fans tout en énervant ses détracteurs.