Review of Fraze.it: a multilingual sentence concordancer

Abstract Technological advancements have facilitated access to corpus tools, which are significant in language learning and teaching. One way to harness corpus tools is through concordancers that grant access to authentic language usage. With corpus-based language learning growing in significance, this media review evaluates Fraze.it – a multilingual online concordancer, characterizing its features, highlighting its pedagogical affordances, and outlining its technical capabilities. It, thereby, aims to propose a critical review of the platform and recommend relevant instructional activities and technical improvements. More specifically, this review intends to introduce an under-researched corpus tool at the disposal of foreign language learners and teachers. Findings reveal that Fraze.it allows for contextualized vocabulary learning, better grammatical/syntactical understanding, pronunciation awareness/improvement, and collocational awareness. However, inappropriate/irrelevant images, malfunctioning of multilingual translation, synonyms, and definitions are among its downsides. Notwithstanding the limitations, Frazei.it might be a promising tool for vocabulary expansion, reading comprehension, writing enhancement, speaking/pronunciation drills, listening/dictation activities, and grammar/syntax. Nevertheless, further research is urged to corroborate the results and explore the tool’s applications across diverse contexts.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of China Computer-Assisted Language Learning
Published
2025-05-30
DOI
https://doi.org/10.1515/jccall-2025-0008
Primary Topic
Second Language Acquisition and Learning
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Review of Fraze.it: a multilingual sentence concordancer

İbrahim Halil Topal
Journal of China Computer-Assisted Language Learning
Second Language Acquisition and Learning
article

Review of Fraze.it: a multilingual sentence concordancer

İbrahim Halil Topal
article en

Abstract

Abstract Technological advancements have facilitated access to corpus tools, which are significant in language learning and teaching. One way to harness corpus tools is through concordancers that grant access to authentic language usage. With corpus-based language learning growing in significance, this media review evaluates Fraze.it – a multilingual online concordancer, characterizing its features, highlighting its pedagogical affordances, and outlining its technical capabilities. It, thereby, aims to propose a critical review of the platform and recommend relevant instructional activities and technical improvements. More specifically, this review intends to introduce an under-researched corpus tool at the disposal of foreign language learners and teachers. Findings reveal that Fraze.it allows for contextualized vocabulary learning, better grammatical/syntactical understanding, pronunciation awareness/improvement, and collocational awareness. However, inappropriate/irrelevant images, malfunctioning of multilingual translation, synonyms, and definitions are among its downsides. Notwithstanding the limitations, Frazei.it might be a promising tool for vocabulary expansion, reading comprehension, writing enhancement, speaking/pronunciation drills, listening/dictation activities, and grammar/syntax. Nevertheless, further research is urged to corroborate the results and explore the tool’s applications across diverse contexts.

Journal of China Computer-Assisted Language Learning
Gazi University (TR)
Openalex Percentile: Top 88%
Second Language Acquisition and Learning
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.