ERROR PATTERNS IN THE ACADEMIC WRITING OF ARAB ESL STUDENTS: A DATA-DRIVEN PERSPECTIVE

<p>This study is an attempt to examine common errors in Arab ESL students’ writings. While some researchers and pedagogues believe that learners’ first language (L1) has a positive impact on learning a second language L2, others believe that L1 is the main cause of most writing errors, which hinders a smooth L2 learning process. This qualitative study aims to identify and analyze Arab ESL students’ academic writing errors and determine their origins. To hypothesize, L1, traditionally, is believed to exercise a good deal of influence on how well students write in their target language. However, many ESL researchers argue that not all ESL students’ writing errors are due to reliance on their L1, and in fact, some mistakes are found to be caused by students’ natural development of learning a second language or by a lack of adequate knowledge of language rules and patterns. The findings of this study reveal that learners’ L1 interference accounts for most writing errors, and a smaller portion is attributed to learners’ intra-lingual challenges. Some recurring error patterns are found to affect prepositions, word order, article systems, subject-verb agreement, clauses, and sentence structure.</p><p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/soc/0176/a.php" alt="Hit counter" /></p>

Authors

Publication Details

Journal
European Journal of Foreign Language Teaching
Published
2025-05-06
DOI
https://doi.org/10.46827/ejfl.v9i2.6010
Primary Topic
Text Readability and Simplification
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

ERROR PATTERNS IN THE ACADEMIC WRITING OF ARAB ESL STUDENTS: A DATA-DRIVEN PERSPECTIVE

Hassan El Garras, Ahmed Ait Bella
European Journal of Foreign Language Teaching
Text Readability and Simplification
article

ERROR PATTERNS IN THE ACADEMIC WRITING OF ARAB ESL STUDENTS: A DATA-DRIVEN PERSPECTIVE

Hassan El Garras, Ahmed Ait Bella
article en

Abstract

<p>This study is an attempt to examine common errors in Arab ESL students’ writings. While some researchers and pedagogues believe that learners’ first language (L1) has a positive impact on learning a second language L2, others believe that L1 is the main cause of most writing errors, which hinders a smooth L2 learning process. This qualitative study aims to identify and analyze Arab ESL students’ academic writing errors and determine their origins. To hypothesize, L1, traditionally, is believed to exercise a good deal of influence on how well students write in their target language. However, many ESL researchers argue that not all ESL students’ writing errors are due to reliance on their L1, and in fact, some mistakes are found to be caused by students’ natural development of learning a second language or by a lack of adequate knowledge of language rules and patterns. The findings of this study reveal that learners’ L1 interference accounts for most writing errors, and a smaller portion is attributed to learners’ intra-lingual challenges. Some recurring error patterns are found to affect prepositions, word order, article systems, subject-verb agreement, clauses, and sentence structure.</p><p> </p><p><strong> Article visualizations:</strong></p><p><img src="/-counters-/soc/0176/a.php" alt="Hit counter" /></p>

European Journal of Foreign Language TeachingVol. 9(2)
Openalex Percentile: Top 94%
Text Readability and Simplification
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.