COMPARATIVE ANALYSIS OF THE LINGUISTIC FEATURES OF THE INDIAN VERSION OF ENGLISH, BRITISH ENGLISH AND RUSSIAN

The article reveals some unique features of the Indian version of the English language, including such linguistic phenomena as Indlish / Indglish and Hinglish – a linguistic fusion illustrating the dynamic linguistic landscape of the country, in which the official regional languages of India are represented. A specific linguistic feature of Hinglish is that it is necessary to simplify communication between the inhabitants India. The purpose of the article is to demonstrate the mutual influence of the languages belonging to the Hindi–speaking and English-speaking areas that have developed in the country. The novelty of the study is determined by extra- and intralinguistic factors indicating the isolating of the national version of Indian English. A comprehensive consideration of socio- and cultural-historical factors indicates a possible change in the status quo of a nationally oriented language as an independent national variant. Keywords: Hinglish, Indlish, dialect, Indian version of the English language, multi-structural languages

Authors

Publication Details

Journal
RSUH/RGGU Bulletin Literary Theory Linguistics Cultural Studies Series
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.28995/2686-7249-2025-2-221-229
Primary Topic
Cultural, Linguistic, Economic Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

COMPARATIVE ANALYSIS OF THE LINGUISTIC FEATURES OF THE INDIAN VERSION OF ENGLISH, BRITISH ENGLISH AND RUSSIAN

Irina G. Zhirova
2 links
RSUH/RGGU Bulletin Literary Theory Linguistics Cultural Studies Series
Cultural, Linguistic, Economic Studies
article

COMPARATIVE ANALYSIS OF THE LINGUISTIC FEATURES OF THE INDIAN VERSION OF ENGLISH, BRITISH ENGLISH AND RUSSIAN

Irina G. Zhirova
article en

Abstract

The article reveals some unique features of the Indian version of the English language, including such linguistic phenomena as Indlish / Indglish and Hinglish – a linguistic fusion illustrating the dynamic linguistic landscape of the country, in which the official regional languages of India are represented. A specific linguistic feature of Hinglish is that it is necessary to simplify communication between the inhabitants India. The purpose of the article is to demonstrate the mutual influence of the languages belonging to the Hindi–speaking and English-speaking areas that have developed in the country. The novelty of the study is determined by extra- and intralinguistic factors indicating the isolating of the national version of Indian English. A comprehensive consideration of socio- and cultural-historical factors indicates a possible change in the status quo of a nationally oriented language as an independent national variant. Keywords: Hinglish, Indlish, dialect, Indian version of the English language, multi-structural languages

RSUH/RGGU Bulletin Literary Theory Linguistics Cultural Studies Series(2)
Openalex Percentile: Top 84%
Cultural, Linguistic, Economic Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.