Measurement and Simulation Optimization of the Light Environment of Traditional Residential Houses in the Patio Style: A Case Study of the Architectural Culture of Shanggantang Village, Xiangnan, China

In southern Hunan province, a vital element of China’s architectural cultural legacy, the quality of the indoor lighting environment influences physical performance and the transmission of spatial culture. The province encounters minor environmental disparities and diminishing liveability attributed to evolving construction practices and cultural standards. The three varieties of traditional residences in Shanggantang Village are employed to assess the daylight factor (DF), illumination uniformity (U0), daylight autonomy (DA), and useful daylight illumination (UDI). We subsequently integrate field measurements with static and dynamic numerical simulations to create a multi-dimensional analytical framework termed “measured-static-dynamic”. This method enables the examination of the influence of floor plan layout on light, as well as the relationship between window size, building configuration, and natural illumination. The lighting factor (DF) of the core area of the central patio-type residence reaches 27.7% and the illumination uniformity (U0) is 0.62, but the DF of the transition area plummets to 1.6%; the composite patio type enhances the DF of the transition area to 1.2% through the alleyway-assisted lighting, which is a 24-fold improvement over the offset patio type. Parameter optimization showed that the percentage of all-natural daylighting time (DA) in the edge zone of the central patio type increased from 21.4% to 58.3% when the window height was adjusted to 90%. The results of the study provide a quantitative basis for the optimization of the light environment and low-carbon renewal of traditional residential buildings.