Dialectal Bias in Bengali: An Evaluation of Multilingual Large Language Models Across Cultural Variations

Large Language Models (LLMs) have transformed human-centric AI applications on the Web, yet they often exhibit stereotypes and biases, especially in sensitive contexts like cultural differences in low-resource languages such as Bengali. In this work, we investigate cultural bias in LLMs by evaluating their performance in Bengali cultural dialects of Hindu and Muslim majority. We evaluated widely used Web-enabled models, including ChatGPT, Gemini, and Microsoft Copilot, using a curated data set to analyze their handling of culturally specific terms and approaches to mitigating social biases. By addressing bias in language technologies that underpin the modern Web, our study contributes to advancing human-centered NLP and LLM auditing. Through a detailed exploration of bias causes and evaluation methods, our goal is to promote fairness and inclusion for more than 300 million Bengali speakers in the evolving ecosystem of the Web.

Authors

Institutions

Publication Details

Published
2025-05-08
DOI
https://doi.org/10.1145/3701716.3715468
Citations
4
Primary Topic
Linguistic Variation and Morphology
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
24.52

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Dialectal Bias in Bengali: An Evaluation of Multilingual Large Language Models Across Cultural Variations

Farig Sadeque, Azmine Toushik Wasi, Taki Hasan Rafi, Dong‐Kyu Chae et al.
4 citations
Linguistic Variation and Morphology
24.52
article

Dialectal Bias in Bengali: An Evaluation of Multilingual Large Language Models Across Cultural Variations

Farig Sadeque, Azmine Toushik Wasi, Taki Hasan Rafi, Dong‐Kyu Chae, Raima Islam, Mst Rafia Islam
article en
4 citations

Abstract

Large Language Models (LLMs) have transformed human-centric AI applications on the Web, yet they often exhibit stereotypes and biases, especially in sensitive contexts like cultural differences in low-resource languages such as Bengali. In this work, we investigate cultural bias in LLMs by evaluating their performance in Bengali cultural dialects of Hindu and Muslim majority. We evaluated widely used Web-enabled models, including ChatGPT, Gemini, and Microsoft Copilot, using a curated data set to analyze their handling of culturally specific terms and approaches to mitigating social biases. By addressing bias in language technologies that underpin the modern Web, our study contributes to advancing human-centered NLP and LLM auditing. Through a detailed exploration of bias causes and evaluation methods, our goal is to promote fairness and inclusion for more than 300 million Bengali speakers in the evolving ecosystem of the Web.

Shahjalal University of Science and Technology (BD), Harvard University Press (US), Independent University, Bangladesh (BD), Hanyang University (KR), BRAC University (BD)
National Research Foundation, Hanyang University, National Research Foundation of Korea, Ministry of Science and ICT, South Korea, Institute for Information and Communications Technology Promotion
Quality Education
Openalex Percentile: Top 1%
Linguistic Variation and Morphology
24.52
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.