Dari version of international trauma questionnaire-child and adolescent version (ITQ-CA): In a sample of Afghan children and adolescents exposed to trauma

: The 11th revision of the International Classification of Diseases (ICD-11) introduced two related stress disorders, posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex posttraumatic stress disorder (CPTSD) which highlights the need for brief and reliable assessment for both adults and youth. The International Trauma Questionnaire – Child and Adolescent Version (ITQ-CA) is the only which assesses both PTSD and CPTSD in children and adolescents in accordance with ICD-11 guidelines, but it has not yet been translated into Dari. : The aim of this study was to translate and validate the ITQ-CA among Afghan Children and Adolescents Exposed to Trauma. : A sample of 235 trauma-exposed Afghan adolescents completed the ITQ-CA in Dari. Reliability and validity were analyzed using internal consistency, test-retest stability, and confirmatory factor analysis. The present study results showed that the self-report ITQ-CA in Dari had good internal consistency (Cronbach's alpha coefficient for the scale was 0.82) and retest reliability (two-week retest correlation coefficient was 0.71). CFA supported the ICD-11 CPTSD symptom structure as a two-factor model with PTSD and Disturbances in Self-Organization (DSO) as correlated factors with a very good model fit. And the single-factor model also had a good fit. : This study confirms the psychometric properties of the Dari version of the ITQ-CA, which is designed to identify symptoms of PTSD and Disturbance in Self-Organization among children and adolescents. The findings confirm its effectiveness and validity in Dari in this context.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
European Journal of Trauma & Dissociation
Published
2025-05-08
DOI
https://doi.org/10.1016/j.ejtd.2025.100540
Citations
1
Primary Topic
Migration, Health and Trauma
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
2.31
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Dari version of international trauma questionnaire-child and adolescent version (ITQ-CA): In a sample of Afghan children and adolescents exposed to trauma

Sajjad Saadat, Fazel Rahman Fazel, Mohammad Sajjad Afsharzada, Mohammad Ershad Afsharzada et al.
1 citations
European Journal of Trauma & Dissociation
Migration, Health and Trauma
2.31
article

Dari version of international trauma questionnaire-child and adolescent version (ITQ-CA): In a sample of Afghan children and adolescents exposed to trauma

Sajjad Saadat, Fazel Rahman Fazel, Mohammad Sajjad Afsharzada, Mohammad Ershad Afsharzada, L. Lindström, Mohammad Farid Fahiz
article en
1 citations

Abstract

: The 11th revision of the International Classification of Diseases (ICD-11) introduced two related stress disorders, posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex posttraumatic stress disorder (CPTSD) which highlights the need for brief and reliable assessment for both adults and youth. The International Trauma Questionnaire – Child and Adolescent Version (ITQ-CA) is the only which assesses both PTSD and CPTSD in children and adolescents in accordance with ICD-11 guidelines, but it has not yet been translated into Dari. : The aim of this study was to translate and validate the ITQ-CA among Afghan Children and Adolescents Exposed to Trauma. : A sample of 235 trauma-exposed Afghan adolescents completed the ITQ-CA in Dari. Reliability and validity were analyzed using internal consistency, test-retest stability, and confirmatory factor analysis. The present study results showed that the self-report ITQ-CA in Dari had good internal consistency (Cronbach's alpha coefficient for the scale was 0.82) and retest reliability (two-week retest correlation coefficient was 0.71). CFA supported the ICD-11 CPTSD symptom structure as a two-factor model with PTSD and Disturbances in Self-Organization (DSO) as correlated factors with a very good model fit. And the single-factor model also had a good fit. : This study confirms the psychometric properties of the Dari version of the ITQ-CA, which is designed to identify symptoms of PTSD and Disturbance in Self-Organization among children and adolescents. The findings confirm its effectiveness and validity in Dari in this context.

European Journal of Trauma & DissociationVol. 9(2)
Guilan University of Medical Sciences (IR), Herat University (AF), World Health Organization - Afghanistan (AF), Mid Sweden University (SE)
Gender equality
Openalex Percentile: Top 15%
Migration, Health and Trauma
2.31
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.