A Study on the Translation of Internet Buzzwords from a Cross-cultural Perspective

Studying the translation strategies of internet buzzwords not only helps improve translation quality but also promotes communication and understanding between different cultures. By analyzing the translation practices of internet buzzwords, this study can delve into issues of cultural differences in cross-cultural communication, identify commonalities and differences between cultures, and thus propose more effective translation strategies to support exchanges across different cultural backgrounds.Therefore, this study aims to analyze the challenges in translating internet buzzwords and their impact on cross-cultural communication, exploring translation strategies that can effectively promote understanding and exchange between different cultures. The research questions primarily focus on the following aspects: What is the role of internet buzzwords in cross-cultural communication? What are the main challenges encountered during the translation process? How can these challenges be effectively overcome through translation strategies to achieve accurate cultural transmission and emotional resonance? Through in-depth research on these issues, this study aims to provide theoretical support and practical guidance for the translation of internet buzzwords in cross-cultural communication, with the goal of promoting better understanding and exchange between different cultures worldwide.

Authors

Publication Details

Journal
Education Language and Sociology Research
Published
2025-05-06
DOI
https://doi.org/10.22158/elsr.v6n2p57
Citations
1
Primary Topic
Public Relations and Crisis Communication
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
3.86
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Study on the Translation of Internet Buzzwords from a Cross-cultural Perspective

X.R. Duan
1 citations
Education Language and Sociology Research
Public Relations and Crisis Communication
3.86
article

A Study on the Translation of Internet Buzzwords from a Cross-cultural Perspective

X.R. Duan
article en
1 citations

Abstract

Studying the translation strategies of internet buzzwords not only helps improve translation quality but also promotes communication and understanding between different cultures. By analyzing the translation practices of internet buzzwords, this study can delve into issues of cultural differences in cross-cultural communication, identify commonalities and differences between cultures, and thus propose more effective translation strategies to support exchanges across different cultural backgrounds.Therefore, this study aims to analyze the challenges in translating internet buzzwords and their impact on cross-cultural communication, exploring translation strategies that can effectively promote understanding and exchange between different cultures. The research questions primarily focus on the following aspects: What is the role of internet buzzwords in cross-cultural communication? What are the main challenges encountered during the translation process? How can these challenges be effectively overcome through translation strategies to achieve accurate cultural transmission and emotional resonance? Through in-depth research on these issues, this study aims to provide theoretical support and practical guidance for the translation of internet buzzwords in cross-cultural communication, with the goal of promoting better understanding and exchange between different cultures worldwide.

Education Language and Sociology ResearchVol. 6(2)
Openalex Percentile: Top 10%
Public Relations and Crisis Communication
3.86
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

A Study on the Translation of Internet Buzzwords from a Cross-cultural Perspective — X.R. Duan · Education Language and Sociology Research (2025) | TGRS Research Map | TGRS