https://bulphil.enu.kz/index.php/main/issue/view/32#

The scientific research is a description of the features of using resources and programs for automated translation in the context of the work of audio description translators. The presented positive arguments in favor of using these digital technologies to improve the effectiveness of the translator’s work in all fields of activity, including socially oriented translation, help to analyze the automated audio description process as a whole. The paper contains a comparative analysis of popular resources for automated translation and describes their characteristics. Recommendations are given on the use of these digital resources in the practice of an audio description translator, as well as the prospects for their development and the relevance of their use for the development of professional competencies of an audio description translator. The interpretation of the specifics of working with resources and programs for automated audio description translation is proposed.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series
Published
2025-03-30
DOI
https://doi.org/10.32523/2616-678x-2025-150-1-246-253
Primary Topic
Subtitles and Audiovisual Media
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

https://bulphil.enu.kz/index.php/main/issue/view/32#

Diana Akizhanova, K.S. Kenzhigozhina, А.В. Raissova
Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY Series
Subtitles and Audiovisual Media
article

https://bulphil.enu.kz/index.php/main/issue/view/32#

Diana Akizhanova, K.S. Kenzhigozhina, А.В. Raissova
article en

Abstract

The scientific research is a description of the features of using resources and programs for automated translation in the context of the work of audio description translators. The presented positive arguments in favor of using these digital technologies to improve the effectiveness of the translator’s work in all fields of activity, including socially oriented translation, help to analyze the automated audio description process as a whole. The paper contains a comparative analysis of popular resources for automated translation and describes their characteristics. Recommendations are given on the use of these digital resources in the practice of an audio description translator, as well as the prospects for their development and the relevance of their use for the development of professional competencies of an audio description translator. The interpretation of the specifics of working with resources and programs for automated audio description translation is proposed.

Bulletin of L N Gumilyov Eurasian National University FILOLOGY SeriesVol. 150(1)
L. N. Gumilyov Eurasian National University (KZ), Pavlodar State Pedagogical University (KZ)
Openalex Percentile: Top 89%
Subtitles and Audiovisual Media
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.