Phraseological correlations, history and linguocultures: Russian, French and English languages

The aim of the study is to explicate the essential correlations of phraseology and linguaculture with elements of historical description based on the material of the Russian, French and English languages. The scientific novelty of the work is seen in the application of a convergent approach to the consideration of various phraseological concepts and in the creation of an updated model of linguo-semiological description of stable expressions to clarify the conceptual apparatus and more clearly structure the terminology of phraseological disciplines, as well as the theory of language and the theory of communication. The definition of phraseological discourse proposed in the work is relatively new, opening up new horizons for constructing an epistemological platform for creating an autonomous philological discipline. The key point of the work is the attitude to language as an open, actively developing system of semiotic supports and guidelines aimed at optimizing phraseologized communication, which should be based not only on an emotionally expressive message, but also with the involvement of the memory potential, additional cognitive efforts, will and imagination. The results obtained showed new opportunities for identifying additional mechanisms of phraseologized narrative, which will contribute to the development of dialogue and constructive synergy between representatives of various sciences and disciplines, on the paths of constructing and implementing models of adequate empathic communication associated with the dynamics of the development of interaction of linguo-semiotic and linguocultural parameters of the speech act.