ChatGPT jako skuteczne narzędzie do upraszczania dokumentacji medycznej? Próba oceny wykorzystania sztucznej inteligencji do tłumaczenia zaleceń lekarskich na prosty język

With the increasing importance of AI in the daily lives of many citizens, the study examined the potential of using ChatGPT to simplify medical recommendations contained in treatment information sheets. The analysis aims at determining whether ChatGPT-generated medical recommendations based on authentic medical recommendatoons from 20 discharge cards are more understandable to the average patient and whether they follow the principles of plain medical language. The comprehensibility level of the texts was checked using the Jasnopis application. The individual features of the simplified texts were examined based on the scientific recommendations for plain medical language. The study has shown that medical recommendations can be significantly simplified with the help of ChatGPT; however, the simplified texts do not fully comply with the principles of plain medical language, e.g., with regard to specialised terminology.