A Corpus-based Analysis of Collocational Patterns: Taking Want [NP V-ing] for Example

Based on idiomatic principle put forward by Sinclair, this study adopts a corpus-drivenapproach to analyze and explore the collocational pattern want [NP V-ing] from the phraseological level. Results suggest that want [NP V-ing], which has received relatively little attention, is becoming increasingly important in spoken English. It tends to collocate with negatives such as "not" and colligates with modal auxiliaries, having a negative semantic prosody since it always has words like "bad idea, difficult, freak, revenge" around which can give pragmatic function of warning and request at the same time.

Institutions

Publication Details

Journal
Lecture Notes on Language and Literature
Published
2025-01-01
DOI
https://doi.org/10.23977/langl.2025.080115
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Corpus-based Analysis of Collocational Patterns: Taking Want [NP V-ing] for Example

Lecture Notes on Language and Literature
Translation Studies and Practices
article

A Corpus-based Analysis of Collocational Patterns: Taking Want [NP V-ing] for Example

article en

Abstract

Based on idiomatic principle put forward by Sinclair, this study adopts a corpus-drivenapproach to analyze and explore the collocational pattern want [NP V-ing] from the phraseological level. Results suggest that want [NP V-ing], which has received relatively little attention, is becoming increasingly important in spoken English. It tends to collocate with negatives such as "not" and colligates with modal auxiliaries, having a negative semantic prosody since it always has words like "bad idea, difficult, freak, revenge" around which can give pragmatic function of warning and request at the same time.

Lecture Notes on Language and LiteratureVol. 8(1)
Beihang University (CN)
Reduced inequalities
Openalex Percentile: Top 91%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.