Gradual steps towards the professionalisation of public service interpreting in Slovenia

This review article details who provides public service interpreting and translation (PSIT) in the Republic of Slovenia, the training profile of practising public-service interpreters, the language needs in Slovenia and the language profiles of trained interpreters. The article also describes the national vocational qualification for public service interpreters and the first Slovene code of ethics and standards of practice for public service interpreters – both of which mark the first steps towards the professionalisation of public service interpreting in the Republic of Slovenia.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
FITISPos-International Journal
Published
2025-04-04
DOI
https://doi.org/10.37536/fitispos-ij.2025.12.1.388
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Gradual steps towards the professionalisation of public service interpreting in Slovenia

Tamara Mikolič Južnič, Nike Kocijančič Pokorn
FITISPos-International Journal
Interpreting and Communication in Healthcare
article

Gradual steps towards the professionalisation of public service interpreting in Slovenia

Tamara Mikolič Južnič, Nike Kocijančič Pokorn
article en

Abstract

This review article details who provides public service interpreting and translation (PSIT) in the Republic of Slovenia, the training profile of practising public-service interpreters, the language needs in Slovenia and the language profiles of trained interpreters. The article also describes the national vocational qualification for public service interpreters and the first Slovene code of ethics and standards of practice for public service interpreters – both of which mark the first steps towards the professionalisation of public service interpreting in the Republic of Slovenia.

FITISPos-International JournalVol. 12(1)
University of Ljubljana (SI)
Openalex Percentile: Top 89%
Interpreting and Communication in Healthcare
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.