An approach to languages of lesser diffusion (LLD) and public service interpreting and translation (PSIT) in Spain in the second decade of the 21st century

The vast diversity of contexts, the immediacy of the required response, and the variety of languages and cultures that converge in today's societies present challenges but also enable a wide range of responses. The main objective of this article is to obtain an overview of the reality of communication with migrant population, especially in lesser-used languages (LLD) in Spain. Three elements will be considered: migrant population in Spain in the second decade of the 21st century, with special attention to LLD; quality of communication between the main service providers (Administration and NGOs) and migrants in LLD; and, the role of technology in communication with migrant population. The methodology used is based on the critical analysis of several studies that approach the issues from different points of view and contexts, and whose results reflect the general situation of the country in relation to LLD.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
FITISPos-International Journal
Published
2025-04-04
DOI
https://doi.org/10.37536/fitispos-ij.2025.12.1.407
Citations
1
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
2.82
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

An approach to languages of lesser diffusion (LLD) and public service interpreting and translation (PSIT) in Spain in the second decade of the 21st century

Carmen Valero Garcés
1 citations
FITISPos-International Journal
Interpreting and Communication in Healthcare
2.82
article

An approach to languages of lesser diffusion (LLD) and public service interpreting and translation (PSIT) in Spain in the second decade of the 21st century

Carmen Valero Garcés
article en
1 citations

Abstract

The vast diversity of contexts, the immediacy of the required response, and the variety of languages and cultures that converge in today's societies present challenges but also enable a wide range of responses. The main objective of this article is to obtain an overview of the reality of communication with migrant population, especially in lesser-used languages (LLD) in Spain. Three elements will be considered: migrant population in Spain in the second decade of the 21st century, with special attention to LLD; quality of communication between the main service providers (Administration and NGOs) and migrants in LLD; and, the role of technology in communication with migrant population. The methodology used is based on the critical analysis of several studies that approach the issues from different points of view and contexts, and whose results reflect the general situation of the country in relation to LLD.

FITISPos-International JournalVol. 12(1)
Universidad de Alcalá (ES)
Openalex Percentile: Top 13%
Interpreting and Communication in Healthcare
2.82
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

An approach to languages of lesser diffusion (LLD) and public service interpreting and translation (PSIT) in Spain in the second decade of the 21st century — Carmen Valero Garcés · FITISPos-International Journal (2025) | TGRS Research Map | TGRS