Devayan Language Translator Dictionary Application Using the Levenshtein Distance Method on Android

Indonesia is a country with a rich diversity of regional languages. Language is the primary tool of human communication, serving as a means to establish social relationships in daily life and as a medium for conveying information. One of the regional languages in Indonesia is Devayan, the native language of the people in Simeulue Regency. This language is used as a daily communication medium by the local residents. As one of Indonesia's archipelagic regions, Simeulue Island has various tourism potentials that attract tourists, workers, and students from outside the region. However, communication barriers often occur when visitors to Simeulue Island face difficulties interacting with the local community. Additionally, the language is gradually fading with the passage of time, as many young generations on Simeulue Island now have limited understanding of their regional language. Therefore, a dictionary application is needed to translate vocabulary from Devayan to Indonesian and vice versa. The Levenshtein Distance method is applied to the application's search feature, which has proven capable of correcting errors in input words and suggesting the closest words to users with an accuracy rate of 80.95%.

Authors

Publication Details

Journal
Journal of Advanced Computer Knowledge and Algorithms
Published
2025-04-01
DOI
https://doi.org/10.29103/jacka.v2i2.20124
Primary Topic
Information Retrieval and Data Mining
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Devayan Language Translator Dictionary Application Using the Levenshtein Distance Method on Android

Zalfie Ardian, Maryana Maryana, Puja Faturrahman
Journal of Advanced Computer Knowledge and Algorithms
Information Retrieval and Data Mining
article

Devayan Language Translator Dictionary Application Using the Levenshtein Distance Method on Android

Zalfie Ardian, Maryana Maryana, Puja Faturrahman
article en

Abstract

Indonesia is a country with a rich diversity of regional languages. Language is the primary tool of human communication, serving as a means to establish social relationships in daily life and as a medium for conveying information. One of the regional languages in Indonesia is Devayan, the native language of the people in Simeulue Regency. This language is used as a daily communication medium by the local residents. As one of Indonesia's archipelagic regions, Simeulue Island has various tourism potentials that attract tourists, workers, and students from outside the region. However, communication barriers often occur when visitors to Simeulue Island face difficulties interacting with the local community. Additionally, the language is gradually fading with the passage of time, as many young generations on Simeulue Island now have limited understanding of their regional language. Therefore, a dictionary application is needed to translate vocabulary from Devayan to Indonesian and vice versa. The Levenshtein Distance method is applied to the application's search feature, which has proven capable of correcting errors in input words and suggesting the closest words to users with an accuracy rate of 80.95%.

Journal of Advanced Computer Knowledge and AlgorithmsVol. 2(2)
Openalex Percentile: Top 92%
Information Retrieval and Data Mining
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.