Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study

Recently, interaction between humans and dialog systems has become increasingly common and sophisticated. Humans establish good relationships with others using various linguistic considerations (e.g., politeness and speech level) in dialog. However, the effect of linguistic considerations used by dialog systems has remained unclear. This study examines the effects of the speech level shift used by a text chat dialog system in Japanese-language user dialog. We designed a rule-based, non-task-oriented text dialog system that controls formal and informal speech levels for Japanese dialog; the effects of a shift in the speech level used by the dialog system were verified through psychological experiments using text chats (n = 134). The speech level control method was constructed with reference to statistical information from the BTSJ Japanese natural conversation corpus and knowledge of linguistic considerations (politeness). The results of the experiment showed that 41.3% of the participants who interacted with the dialog system that shifted the speech level also shifted their speech levels in response. Moreover, a subjective evaluation revealed that participants who noticed the speech level shift of the dialog system felt that this system paid attention to its relationship with the participants. The experimental results suggest that a dialog system can realize dialog in which the user and system both adjust their relationship through dynamic speech level shifts. This study identifies the importance of dynamic speech level shifts, an important factor for expressing politeness, in interactions between humans and dialog systems.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Applied Sciences
Published
2025-04-02
DOI
https://doi.org/10.3390/app15073897
Primary Topic
AI in Service Interactions
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study

Daisuke Katagami, Nozomu Nagai, Tomoki Miyamoto
Applied Sciences
AI in Service Interactions
article

Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study

Daisuke Katagami, Nozomu Nagai, Tomoki Miyamoto
article en

Abstract

Recently, interaction between humans and dialog systems has become increasingly common and sophisticated. Humans establish good relationships with others using various linguistic considerations (e.g., politeness and speech level) in dialog. However, the effect of linguistic considerations used by dialog systems has remained unclear. This study examines the effects of the speech level shift used by a text chat dialog system in Japanese-language user dialog. We designed a rule-based, non-task-oriented text dialog system that controls formal and informal speech levels for Japanese dialog; the effects of a shift in the speech level used by the dialog system were verified through psychological experiments using text chats (n = 134). The speech level control method was constructed with reference to statistical information from the BTSJ Japanese natural conversation corpus and knowledge of linguistic considerations (politeness). The results of the experiment showed that 41.3% of the participants who interacted with the dialog system that shifted the speech level also shifted their speech levels in response. Moreover, a subjective evaluation revealed that participants who noticed the speech level shift of the dialog system felt that this system paid attention to its relationship with the participants. The experimental results suggest that a dialog system can realize dialog in which the user and system both adjust their relationship through dynamic speech level shifts. This study identifies the importance of dynamic speech level shifts, an important factor for expressing politeness, in interactions between humans and dialog systems.

Applied SciencesVol. 15(7)
University of Electro-Communications (JP), Tokyo Polytechnic University (JP)
National Institute for Japanese Language and Linguistics, Japan Society for the Promotion of Science
Openalex Percentile: Top 97%
AI in Service Interactions
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study — Daisuke Katagami, Nozomu Nagai, et al. · Applied Sciences (2025) | TGRS Research Map | TGRS