[Examining the publications <i>Su Wen Ji Wen and Su Wen Kao</i>].
<i>Su Wen Ji Wen</i> and <i>Su Wen Kao</i> are representative works of Chinese medicine located in the textual research school in Japan. However, the authorship of <i>Su Wen Ji Wen</i> had not been confirmed, and the relationship between the two books was still confusing. This paper examined the manuscript of <i>Su Wen Ji Wen</i> collected by the Taipei National Palace Museum and <i>Su Wen Kao</i> emendated by Qian Chaochen, and explored the life experience of Nakano Gengo, the author of <i>Su Wen Ji Wen</i> and Kijou Koukan, the author of <i>Su Wen Kao.</i> It can be identified that Nakano Gengo is the author of <i>Su Wen Ji Wen</i> because it was written from his lecture notes when he attended to the lecture <i>Su Wen</i> instructed by Taki Motoyasu. His book <i>Su Wen Ji Wen</i> was completed between 1780 and 1788. It was found that Taki Motoyasu was not a student of Kijou Koukan and did not plagiarise his work. It was also found that the two books were indirect interpretations of the early research of Taki Motoyasu on <i>Suwen.</i> They have important value for the textual research school of Japanese kampo medicine.
Authors
- Shiyao Zhang (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7640-6045)
- Y Q Li
Institutions
- Shandong University of Traditional Chinese Medicine (CN)
Publication Details
- Journal
- PubMed
- Published
- 2025-01-28
- DOI
- https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20240619-00084
- Primary Topic
- Health and Medical Studies
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00