Quantum emitter interacting with a dispersive dielectric object: a model based on the modified Langevin noise formalism

In this paper, we model the interaction of a quantum emitter with a finite-size dispersive dielectric object in unbounded space within the framework of macroscopic quantum electrodynamics, using the modified Langevin noise formalism. The quantized electromagnetic field consists of two contributions: the medium-assisted field, which accounts for the electromagnetic field generated by the noise polarization currents of the dielectric, and the scattering-assisted field, which takes into account the electromagnetic field incoming from infinity and scattered by the dielectric. We show that the emitter couples to two distinct bosonic reservoirs: a medium-assisted reservoir and a scattering-assisted reservoir, each characterized by its own spectral density. We then use emitter-centered modes to reduce the degrees of freedom of both reservoirs. Eventually, we identify the conditions under which the electromagnetic environment composed of these two reservoirs can be effectively replaced by a single bosonic reservoir so that the reduced time evolution of the quantum emitter remains unchanged. In particular, when the initial states of the medium- and scattering-assisted reservoirs are thermal quantum states at the same temperature, we find that a single bosonic bath with a spectral density equal to the sum of the medium- and scattering-assisted spectral densities is equivalent to the original electromagnetic environment.