Students' Perception of the Role of Collaborative Learning in Promoting Language Mediation Skill in Translation Course

Collaborative learning has been applied in language learning. One part of language teaching is translation, a language mediation skill involving transfer of meaning from one language to another. Past literature has revealed that although collaborative learning gives many advantages to students in the translation class, there is still limited research discussing the potential effects of collaborative learning on students' translation skills as language mediation. This study aims to fill this gap by investigating the students' perception of collaborative learning's potential effects in enhancing language mediation skills. A questionnaire consisting of some close-ended and open-ended questions was distributed to 62 participants who were fourth-year students of the English Education Program at Universitas Kristen Satya Wacana, Indonesia. The data analysis indicated that students gave moderately to highly positive responses on the impacts of collaborative learning on their translation. The research overall revealed that collaborative learning had considerable impacts on students' translation competence, especially in extra-linguistic, strategic, and bilingual competence.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)
Published
2025-03-07
DOI
https://doi.org/10.24071/ijels.v11i1.9635
Primary Topic
Second Language Learning and Teaching
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Students' Perception of the Role of Collaborative Learning in Promoting Language Mediation Skill in Translation Course

Indri Retno Setyaningrahayu, Dwi Septi Kuswandari
Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)
Second Language Learning and Teaching
article

Students' Perception of the Role of Collaborative Learning in Promoting Language Mediation Skill in Translation Course

Indri Retno Setyaningrahayu, Dwi Septi Kuswandari
article en

Abstract

Collaborative learning has been applied in language learning. One part of language teaching is translation, a language mediation skill involving transfer of meaning from one language to another. Past literature has revealed that although collaborative learning gives many advantages to students in the translation class, there is still limited research discussing the potential effects of collaborative learning on students' translation skills as language mediation. This study aims to fill this gap by investigating the students' perception of collaborative learning's potential effects in enhancing language mediation skills. A questionnaire consisting of some close-ended and open-ended questions was distributed to 62 participants who were fourth-year students of the English Education Program at Universitas Kristen Satya Wacana, Indonesia. The data analysis indicated that students gave moderately to highly positive responses on the impacts of collaborative learning on their translation. The research overall revealed that collaborative learning had considerable impacts on students' translation competence, especially in extra-linguistic, strategic, and bilingual competence.

Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS)Vol. 11(1)
Satya Wacana Christian University (ID)
Openalex Percentile: Top 96%
Second Language Learning and Teaching
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Students' Perception of the Role of Collaborative Learning in Promoting Language Mediation Skill in Translation Course — Indri Retno Setyaningrahayu, Dwi Septi Kuswandari · Indonesian Journal of English Language Studies (IJELS) (2025) | TGRS Research Map | TGRS