Character recognition in Byzantine seals with deep neural networks

Seals are small coin-shaped artifacts, mostly made of lead, held with strings to seal letters. This work presents the first attempt towards automatic reading of inscribed text on Byzantine seal images. Byzantine seals are generally decorated with iconography on the obverse side and Greek text on the reverse side. Text may include the sender’s name, position in the Byzantine aristocracy, and elements of prayers. Both text and iconography are precious literary sources that wait to be exploited electronically, so the development of computerized systems for interpreting seals images is of paramount importance. This work’s contribution is hence a deep, two-stages, character reading pipeline for transcribing Byzantine seal images. A first deep convolutional neural network (CNN) detects characters in the seal (character localization). A second convolutional network reads the localized characters (character classification). Finally, a diplomatic transcription of the seal is provided by post-processing the two network outputs. We provide an experimental evaluation of each CNN in isolation and both CNNs in combination. All performances are evaluated by cross-validation. Character localization achieves a mean average precision (mAP) greater than 0.9 at the intersection of union threshold of 0.5. Classification of characters achieves an accuracy greater than 0.92. Such performance compares favorably to similar tasks such as the recognition of inscribed characters on ancient coins. At transcription level, we provide novel performance results in terms of Character Error Rate. This is novel for seal images and differs from results on isolated character recognition. • We present the first system dedicated to the recognition of inscribed characters in Byzantine seal images. • A two-stages deep architecture is proposed for localizing and classifying characters. • A character-level diplomatic transcription is then obtained (by reordering characters into text lines) as the first step towards language processing to extract words, named entities and recover the underlying text.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage
Published
2025-03-05
DOI
https://doi.org/10.1016/j.daach.2025.e00403
Citations
2
Primary Topic
Underwater Acoustics Research
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
3.59

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Character recognition in Byzantine seals with deep neural networks

Attilio Fiandrotti, Béatrice Caseau, Jean-Claude Cheynet, Laurence Likforman-Sulem et al.
2 citations
Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage
Underwater Acoustics Research
3.59
article

Character recognition in Byzantine seals with deep neural networks

Attilio Fiandrotti, Béatrice Caseau, Jean-Claude Cheynet, Laurence Likforman-Sulem, Victoria Eyharabide, Théophile Rageau
article en
2 citations

Abstract

Seals are small coin-shaped artifacts, mostly made of lead, held with strings to seal letters. This work presents the first attempt towards automatic reading of inscribed text on Byzantine seal images. Byzantine seals are generally decorated with iconography on the obverse side and Greek text on the reverse side. Text may include the sender’s name, position in the Byzantine aristocracy, and elements of prayers. Both text and iconography are precious literary sources that wait to be exploited electronically, so the development of computerized systems for interpreting seals images is of paramount importance. This work’s contribution is hence a deep, two-stages, character reading pipeline for transcribing Byzantine seal images. A first deep convolutional neural network (CNN) detects characters in the seal (character localization). A second convolutional network reads the localized characters (character classification). Finally, a diplomatic transcription of the seal is provided by post-processing the two network outputs. We provide an experimental evaluation of each CNN in isolation and both CNNs in combination. All performances are evaluated by cross-validation. Character localization achieves a mean average precision (mAP) greater than 0.9 at the intersection of union threshold of 0.5. Classification of characters achieves an accuracy greater than 0.92. Such performance compares favorably to similar tasks such as the recognition of inscribed characters on ancient coins. At transcription level, we provide novel performance results in terms of Character Error Rate. This is novel for seal images and differs from results on isolated character recognition. • We present the first system dedicated to the recognition of inscribed characters in Byzantine seal images. • A two-stages deep architecture is proposed for localizing and classifying characters. • A character-level diplomatic transcription is then obtained (by reordering characters into text lines) as the first step towards language processing to extract words, named entities and recover the underlying text.

Digital Applications in Archaeology and Cultural HeritageVol. 37
Centre National de la Recherche Scientifique (FR), Université Sorbonne Nouvelle (FR), Cardinal Health (Australia) (AU), Sorbonne Université (FR), École Normale Supérieure (BI), Laboratoire de Biologie et Pharmacologie Appliquée (FR), Sens, Texte, Informatique, Histoire, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (FR), University of Turin (IT)
Agence Nationale de la Recherche
Openalex Percentile: Top 10%
Underwater Acoustics Research
3.59
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.