Rule-Based Transliteration of Ulu Kaganga Script using Character Mapping

Ulu Kaganga script is a historical writing tradition that developed in the southern region of Sumatra. With the widespread use of Latin script, the Ulu Kaganga script has become rare, and very few people can read and write in this script. To preserve the Ulu script, a tool is needed to assist in transliterating Latin text into the Ulu script. This research aims to preserve the Ulu script with the help of technology. In this study, a mobile and web-based application has been developed to transliterate the Ulu Kaganga script from Latin text. The technique used for this script conversion is rule-based, which is employed to break words into syllables and map those syllables into Ulu script characters. Through the rule-based technique and character mapping, adding Indonesian syllables and writing Ulu Kaganga script characters, consisting of 1139 primary characters, becomes easy. This application has been repeatedly tested to improve the mapping of Ulu script characters. The results of testing the application to transliterate 1746 words from Latin script were successful in transliterating. The tests conducted show that the approach used is very effective, with a transliteration accuracy from Latin to Ulu script of 99.98% The testing results show that the application can transcribe text accurately and conveniently, allowing non-expert users to write in Ulu script characters.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Information Systems and Informatics
Published
2024-12-31
DOI
https://doi.org/10.51519/journalisi.v6i4.1000
Primary Topic
Natural Language Processing Techniques
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Rule-Based Transliteration of Ulu Kaganga Script using Character Mapping

Mahmud Mahmud, Yesi Novaria Kunang, Ilman Zuhri Yadi, Tia Permata Sari et al.
Journal of Information Systems and Informatics
Natural Language Processing Techniques
article

Rule-Based Transliteration of Ulu Kaganga Script using Character Mapping

Mahmud Mahmud, Yesi Novaria Kunang, Ilman Zuhri Yadi, Tia Permata Sari, Nuzulur Ramadhona
article en

Abstract

Ulu Kaganga script is a historical writing tradition that developed in the southern region of Sumatra. With the widespread use of Latin script, the Ulu Kaganga script has become rare, and very few people can read and write in this script. To preserve the Ulu script, a tool is needed to assist in transliterating Latin text into the Ulu script. This research aims to preserve the Ulu script with the help of technology. In this study, a mobile and web-based application has been developed to transliterate the Ulu Kaganga script from Latin text. The technique used for this script conversion is rule-based, which is employed to break words into syllables and map those syllables into Ulu script characters. Through the rule-based technique and character mapping, adding Indonesian syllables and writing Ulu Kaganga script characters, consisting of 1139 primary characters, becomes easy. This application has been repeatedly tested to improve the mapping of Ulu script characters. The results of testing the application to transliterate 1746 words from Latin script were successful in transliterating. The tests conducted show that the approach used is very effective, with a transliteration accuracy from Latin to Ulu script of 99.98% The testing results show that the application can transcribe text accurately and conveniently, allowing non-expert users to write in Ulu script characters.

Journal of Information Systems and InformaticsVol. 6(4)
Universitas Bina Darma (ID)
Openalex Percentile: Top 74%
Natural Language Processing Techniques
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.