EFL Learners’ Perceptions of Translanguaging in English classes at an HCM English Centre

This study examines 28 English as a Foreign Language (EFL) learners’ perception of the use of translanguaging in English classes at a language center in Ho Chi Minh City (HCM). The study aims to explore how EFL learners perceive its impacts on their language learning and classroom experiences. The data were collected through surveys and interviews regarding the participants' attitudes toward using their mother tongue in English classes. The results indicate that participants consider translanguaging a useful medium, which increases comprehension, promotes communication opportunities, and creates a supportive learning atmosphere, but could also lead to confusion or dependence on the L1. The findings also suggest that translanguaging may be more appropriate for lower-proficiency classes. This study contributes to the expanding body of literature about translanguaging and offers useful information for teachers interested in successfully applying multilingual strategies in Vietnamese EFL classrooms.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
International Journal of Language Instruction
Published
2025-03-01
DOI
https://doi.org/10.54855/ijli.25414
Primary Topic
Second Language Learning and Teaching
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

EFL Learners’ Perceptions of Translanguaging in English classes at an HCM English Centre

Kieu Trinh Ngo
International Journal of Language Instruction
Second Language Learning and Teaching
article

EFL Learners’ Perceptions of Translanguaging in English classes at an HCM English Centre

Kieu Trinh Ngo
article en

Abstract

This study examines 28 English as a Foreign Language (EFL) learners’ perception of the use of translanguaging in English classes at a language center in Ho Chi Minh City (HCM). The study aims to explore how EFL learners perceive its impacts on their language learning and classroom experiences. The data were collected through surveys and interviews regarding the participants' attitudes toward using their mother tongue in English classes. The results indicate that participants consider translanguaging a useful medium, which increases comprehension, promotes communication opportunities, and creates a supportive learning atmosphere, but could also lead to confusion or dependence on the L1. The findings also suggest that translanguaging may be more appropriate for lower-proficiency classes. This study contributes to the expanding body of literature about translanguaging and offers useful information for teachers interested in successfully applying multilingual strategies in Vietnamese EFL classrooms.

International Journal of Language InstructionVol. 4(1)
Van Lang University (VN)
Openalex Percentile: Top 96%
Second Language Learning and Teaching
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.