A Study of Historical Sources on Bishop Bruguière

이 글은 초대 조선 대목구장 브뤼기에르 주교에 관한 사료들을 종합적으로 정리하는 것을 목적으로 한다. 이를 통하여 조선 천주교 초기 역사를 연구하는 학자들에게 유용한 자료를 제공하고자 한다. 첫째, 브뤼기에르 주교에 관한 사료들이 어느 문서고에 소장되어 있는지를 조사하였다. 어떤 사료가 어디에 있는지, 그리고 어떤 분류 번호를 제시하면 원하는 사료를 직접 대면할 수 있는지를 소개하였다. 둘째, 지금까지 발견된 사료들을 종합적으로 파악하였을 때 브뤼기에르 주교에 관한 사료의 총량은 어느 정도인지를 밝혔고, 개별 사료들을 하나씩 분석하여 상세한 사료 목록을 제시하였다. 이것은 연구자들이 브뤼기에르 주교에 관한 연구를 진행할 때 어떤 사료를 어떻게 활용할 수 있을지 돕는 역할을 할 것이다. 셋째, 이러한 사료들을 사용하여 브뤼기에르 주교에 관한 연구할 때 앞으로 해결해야 할 연구 과제들로는 어떠한 것이 있는지를 살펴보았다. 말하자면 브뤼기에르 주교 연구에 필요한 agenda라고 하겠다. 전체적으로 보자면 이 글은 다른 연구자들이 향후 연구에 참고할 수 있는 도구와 같은 역할을 할 수 있기를 기대한다. 이러한 연구 도구들이 갖추어질수록, 앞으로 브뤼기에르 주교를 학문적으로 연구하려는 학자들이 많이 나타날 것이다. 그리고 이에 따라 브뤼기에르 주교에 관한 연구성과들도 증대되리라고 본다. 이 글이 자그마한 보탬이라도 된다면 더할나위 없는 기쁨이겠다.