FAUX-AMIS D’ORIGINE FRANÇAISE EN ROUMAIN

In this article we have focused on the false friends (faux-amis) of some Romanian words of French origin and on the situations in which they can be found in the users’ vocabulary. Over time, false friends have become a quite common linguistic phenomenon, especially among people who are not proficient in a foreign language. Some of the improperly used words are sometimes funny for the native speakers.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Annals of the University of Craiova Series Philology Linguistics
Published
2025-02-18
DOI
https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v46i1-2.154
Primary Topic
Romani and Gypsy Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

FAUX-AMIS D’ORIGINE FRANÇAISE EN ROUMAIN

Adela-Marinela Stancu
Annals of the University of Craiova Series Philology Linguistics
Romani and Gypsy Studies
article

FAUX-AMIS D’ORIGINE FRANÇAISE EN ROUMAIN

Adela-Marinela Stancu
article en

Abstract

In this article we have focused on the false friends (faux-amis) of some Romanian words of French origin and on the situations in which they can be found in the users’ vocabulary. Over time, false friends have become a quite common linguistic phenomenon, especially among people who are not proficient in a foreign language. Some of the improperly used words are sometimes funny for the native speakers.

Annals of the University of Craiova Series Philology LinguisticsVol. 46(1-2)
University of Craiova (RO)
Openalex Percentile: Top 95%
Romani and Gypsy Studies
DOIOpen Access PDFOpenAlex
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

FAUX-AMIS D’ORIGINE FRANÇAISE EN ROUMAIN — Adela-Marinela Stancu · Annals of the University of Craiova Series Philology Linguistics (2025) | TGRS Research Map | TGRS