Ingreso y género en México

This article aims to show that beyond a wage gap, there are wide inequalities in income between men and women in the federal entities of Mexico, according to the time that each gender dedicates to work (paid work and unpaid domestic work). The methodology used is a data envelopment analysis model (DEA) to determine the income efficiency of each gender based on the weekly hours of time they dedicate to paid and unpaid work. As part of the results, it was possible to generally identify that women continue systematically receiving lower income in our country, with entities that present significant lags in relation to national advances, and in order to achieve efficiency in their income, women would need to reduce 5.66 hours of time spent daily doing unpaid household work. Este artículo pretende evidenciar que más allá de una brecha salarial, existen amplias desigualdades en el ingreso entre hombres y mujeres en las entidades federativas de México, de acuerdo con el tiempo que cada uno destina al trabajo (remunerado y doméstico no remunerado). La metodología empleada es un modelo de análisis envolvente de datos (DEA), para determinar la eficiencia del ingreso de cada género en función de las horas de tiempo semanales que dedican al trabajo remunerado y al no remunerado. Como parte de los resultados, se pudo identificar de manera general que las mujeres siguen percibiendo sistemáticamente menor ingreso en nuestro país, con entidades que presentan rezagos importantes con relación a los avances nacionales, y para alcanzar la eficiencia en su ingreso, ellas necesitarían reducir en promedio 5.66 horas al tiempo que destinan diariamente a realizar el trabajo no remunerado de los hogares. Questo articolo si propone di mostrare che, al di là del divario salariale, esistono ampie disuguaglianze di reddito tra uomini e donne negli enti federali del Messico, a seconda del tempo che ciascuno dedica al lavoro (lavoro domestico retribuito e non retribuito). La metodologia utilizzata è un modello di analisi dell'avvolgimento dei dati (DEA) per determinare l'efficienza del reddito di ciascun genere in base alle ore settimanali di tempo dedicate al lavoro retribuito e non retribuito. Come parte dei risultati, è stato possibile identificare in generale che le donne continuano a ricevere sistematicamente un reddito più basso nel nostro paese, con entità che presentano ritardi significativi rispetto ai progressi nazionali, e per raggiungere l’efficienza nel loro reddito, avrebbero bisogno di ridurre la media 5,66 ore di tempo trascorse quotidianamente svolgendo lavori domestici non retribuiti. Este artigo pretende mostrar que, para além da disparidade salarial, existem grandes desigualdades de rendimentos entre homens e mulheres nas entidades federais do México, de acordo com o tempo que cada um dedica ao trabalho (trabalho doméstico remunerado e não remunerado). A metodologia utilizada é um modelo de análise envoltória de dados (DEA) para determinar a eficiência de rendimento de cada género com base nas horas semanais que dedicam ao trabalho remunerado e não remunerado. Como parte dos resultados foi possível identificar de forma geral que as mulheres continuam a receber sistematicamente menores rendimentos no nosso país, com entidades que apresentam desfasamentos significativos em relação aos avanços nacionais, e para alcançar eficiência nos seus rendimentos, necessitariam de reduzir a média 5,66 horas de tempo despendido diariamente em trabalhos domésticos não remunerados.