Beyond the Four Seas: <i>Chi Jiu Zhi Ji Tang Zhi Wu</i> 赤鳩之集湯之屋 And The Roles of Ministers in Early China

Abstract Chi jiu zhi ji Tang zhi wu (赤鳩之集湯之屋, “[When] Red Doves Gathered on Tang’s house”) is an excavated Chu manuscript that belongs to the Tsinghua University bamboo slips collection. The manuscript concerns several important early Chinese figures such as Tang and Yi Yin, while also featuring rich supernatural elements. Many studies have focused on “shamanism elements” depicted in the tale or defined the genre of the text as xiaoshuo . This article offers a reexamination of Chi jiu and the above assumptions by contextualizing the text within its original three-text manuscript. The article reveals how early compilers constructed a chronological sequence to frame an overarching narrative in a heterogeneous compilation, and further generates a unique narrative regarding the extraordinary status of Yi Yin the founding minister. In its conclusion, the paper draws attention to potential alternative narratives about the minister-ruler relationship in early China, and also places Chi jiu in the context of early compilation practices. Additionally, it considers possible parallels between the Chi jiu story and two of the Grimms’ Tales, viewing Chi jiu within folklore studies.