"…Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?…" ^*

In this paper, we refer to the modeling of language and image correlations and it has as its center the mechanism of encapsulation of both in modern artificial intelligence systems. Our purpose is to highlight the ways of being together these two important variables for human thought, on the one hand, the space of language, oral communication, and by extension written communication, and on the other hand the world of images and by extension the philosophy of the representational power of color, space, and spatiality. The paper is based on systemic structural-functional thinking and especially the basic principles that analyze the individual components, natural or artificial, subsystems. That's why we leveraged the Unified Design Patterns Language diagrams. In the individual subsections, we represent interactions of the individual systems, language, and image, but mainly we describe the effect of their encapsulating environment on them. The diagrams and modeling below describe the relationships, inputs, and outputs as well as the transformation functions within these frameworks. For the final representation as a case study, we invested in a quote from the poet T.S. Eliot, from the "Opening Stanza from Choruses" from his poetry collection entitled "The Rock".