Translation and Cultural Adaptation of the ISTH-Bleeding Assessment Tool to European Portuguese
A formal translation and cultural adaptation process ensures that the new version maintains the same concepts as the original. After translation, several changes were necessary to ensure that the questionnaire was understandable by non-medical patients. We propose a European Portuguese version of the ISTH-BAT, which will require validation in further studies.
Authors
- Diana Leão (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7010-0651)
- Fernando Araújo (ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6471-5564)
- Raíssa Gonçalves Pereira (ORCID: https://orcid.org/0009-0000-8785-6319)
- Sofia Teixeira (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5005-5400)
- Teresa Mota
- Manuela Lopes
- Susana Nobre-Fernandes (ORCID: https://orcid.org/0009-0004-0387-9783)
Institutions
- Universidade do Porto (PT)
- Hospital de São João (PT)
Publication Details
- Journal
- Acta Médica Portuguesa
- Published
- 2025-02-03
- DOI
- https://doi.org/10.20344/amp.22374
- Primary Topic
- Platelet Disorders and Treatments
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00