Regiones metropolitanas como territorios en controversia: lectura de la producción urbana residencial de la región metropolitana de Córdoba, Argentina hacia una territorialidad activa

This work presents results of a doctoral thesis on the metropolitan regions growth by extension, recognizing its impacts and seeking to contribute towards new management forms. Nowadays metropolitan regions are understood as complex territories of great dynamism where the conventional categories of the urban are permanently challenged, to both describe and explain these territories, and to plan, regulate and manage them. For this reason, this paper proposes to conceptualize them as territories in controversy where, in contexts of tension between planetary globalization processes and local development, it is possible to recognize the specificities of each metropolitan region by analyzing the relationships between the actors involved and the transformations materialized in the territory. A concept guides the analysis towards transformations: active territoriality. It understands that the local actors themselves, based on recognizing the resources and limitations, build the overcoming proposals based on negotiations. Este trabajo presenta resultados de una tesis de doctorado sobre el crecimiento por extensión de las regiones metropolitanas, reconociendo sus impactos y buscando aportar hacia nuevas formas de gestión. Se entiende a las regiones metropolitanas como territorios complejos de gran dinamismo donde las categorías convencionales de lo urbano son interpeladas de manera permanente, tanto para describir y explicar estos territorios, como para planificarlos, regularlos y gestionarlos. Por ello se propone conceptualizarlas como territorios en controversia donde, en contextos de tensión entre procesos de globalización planetarios y el desarrollo local, es posible reconocer las especificidades de cada región metropolitana a partir analizar las relaciones entre los actores involucrados y las transformaciones materializadas en el territorio. Un concepto orienta el análisis hacia las transformaciones: la territorialidad activa que entiende que son los propios actores locales, a partir de reconocer los recursos y limitaciones, los que construyen las propuestas superadoras a partir de negociaciones.