COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATIONS OF SHAKESPEARE'S SONNETS
This article discusses the secrets of the art of translation and the requirements for a translator. Opinions of world and Uzbek scholars regarding poetic translation are analyzed. Direct and indirect translations of Shakespeare's sonnets, considered masterpieces of world literature, and their achievements and shortcomings are listed. The translations of Maqsud Shaikhzade, Yusuf Shomansur, Jamal Kamal are comparatively studied.
Authors
- Tursunoy JARKINOVA (ORCID: https://orcid.org/0009-0008-2368-8377)
Publication Details
- Journal
- American Journal Of Philological Sciences
- Published
- 2024-12-01
- DOI
- https://doi.org/10.37547/ajps/volume04issue12-13
- Primary Topic
- Translation Studies and Practices
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00