Generative Artificial Intelligence and Academic Assessment in Hispanic Philology Degrees within the Chinese-Speaking Context: New Challenges

The advent of artificial intelligence (AI), accompanied by the emergence of Generative Artificial Intelligence (GenAI), is shaping a critical transformation within the complex, post-pandemic educational landscape we currently navigate. With possibilities that were until recently unimaginable, GenAI holds the potential to redefine assessment methodologies by offering real-time, personalised corrections and pedagogical feedback. While its capacity to streamline and enhance evaluative practices is unparalleled, it also raises ethical concerns and challenges related to maintaining academic integrity, ensuring equity, and addressing human-centred conflicts. The integration of GenAI into assessment transcends traditional boundaries, opening new pathways for innovation while simultaneously demanding careful reflection on its implications within an educational context undergoing significant reconfiguration in the aftermath of the pandemic. Furthermore, this technological innovation introduces new opportunities for academic fraud and plagiarism. Students may readily exploit GenAI's capabilities to fabricate content or plagiarise assignments, posing an additional challenge for educators striving to uphold academic integrity. For Chinese-speaking students of Spanish as a Foreign Language (ELE) and, more specifically, those pursuing degrees in Hispanic Philology, this challenge becomes particularly pertinent in the context of drafting and defending final year projects (TFGs). This presentation will offer reflections on preserving the academic nature of assessment in the era of GenAI and will provide suggestions and recommendations for the effective and ethical use of this technology, maximising its potential to enhance learning and assessment within the classroom.

Authors

Publication Details

Journal
Latin American and Caribbean Studies
Published
2024-11-30
DOI
https://doi.org/10.17855/jlas.2024.5.43.3.77
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Generative Artificial Intelligence and Academic Assessment in Hispanic Philology Degrees within the Chinese-Speaking Context: New Challenges

Pablo Encinas Arquero
Latin American and Caribbean Studies
Translation Studies and Practices
article

Generative Artificial Intelligence and Academic Assessment in Hispanic Philology Degrees within the Chinese-Speaking Context: New Challenges

Pablo Encinas Arquero
article en

Abstract

The advent of artificial intelligence (AI), accompanied by the emergence of Generative Artificial Intelligence (GenAI), is shaping a critical transformation within the complex, post-pandemic educational landscape we currently navigate. With possibilities that were until recently unimaginable, GenAI holds the potential to redefine assessment methodologies by offering real-time, personalised corrections and pedagogical feedback. While its capacity to streamline and enhance evaluative practices is unparalleled, it also raises ethical concerns and challenges related to maintaining academic integrity, ensuring equity, and addressing human-centred conflicts. The integration of GenAI into assessment transcends traditional boundaries, opening new pathways for innovation while simultaneously demanding careful reflection on its implications within an educational context undergoing significant reconfiguration in the aftermath of the pandemic. Furthermore, this technological innovation introduces new opportunities for academic fraud and plagiarism. Students may readily exploit GenAI's capabilities to fabricate content or plagiarise assignments, posing an additional challenge for educators striving to uphold academic integrity. For Chinese-speaking students of Spanish as a Foreign Language (ELE) and, more specifically, those pursuing degrees in Hispanic Philology, this challenge becomes particularly pertinent in the context of drafting and defending final year projects (TFGs). This presentation will offer reflections on preserving the academic nature of assessment in the era of GenAI and will provide suggestions and recommendations for the effective and ethical use of this technology, maximising its potential to enhance learning and assessment within the classroom.

Latin American and Caribbean StudiesVol. 43(3)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 53%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.