Succession and Expansion of Traditional Chunhyang Narratives in the Web Novel Bold Chunhyang

<발칙한 춘향>은 고전 춘향서사를 디지털 콘텐츠인 웹소설로 재창작하여 춘향서사의 외연을 확장하고, 춘향이라는 인물이 지닌 보편적 가치를 디지털 시대의 대중 독자에게 전한 작품이다. <발칙한 춘향>은 춘향의 고유한 성격을 계승하여, 기생이라는 운명을 거부하고 신분제적 질서에 저항하며 ‘인간’으로서 살고자 하는 춘향 캐릭터를 구축한다. 그리고 춘향의 사랑에 신분에 대한 부정과 이상 실현 의지를 결부하여, 고전 춘향서사에서 춘향의 사랑이 갖는 의미를 계승한다.동시에 <발칙한 춘향>은 웹소설의 서사 관습에 따라 다양한 모티프를 수용하여 춘향서사의 서사 세계와 주제를 확장한다. 처용 설화를 원용하고, 춘향을 국가를 구원한 샤먼으로 형상화함으로써 춘향의 비범함과 불의한 권력에 대한저항을 재창작한다. 나아가 고전 춘향서사에 나타난 정치와 평등에 대한 문제제기를 계승해 전근대 왕조 국가의 개혁을 판타지적으로 서사화함으로써 춘향서사의 주제를 확장한다.