Laura Massetti, Pindar’s Pythian Twelve: A Linguistic Commentary and a Comparative Study, Leiden / Boston, Brill, 2024, 248 pp., ISBN (tapa dura): 978-90-04-68807-0, ISBN (e-book): 978-90-04-69413-2, ISSN: 2667-3770

La lingista italiana Laura Massetti ofrece en su libro una traduccin actualizada y novedosa de la Ptica XII de Pndaro, as como un anlisis comparativo con un texto vdico, gveda 10.67.Si bien la propia autora recoge en la introduccin la dificultad de comparar dos composiciones correspondientes a tan diferentes pocas (siglo V a. C. en el caso de Pndaro, mientras que el texto vdico corresponde al II milenio a. C.), considera que de la comparacin se pueden extraer trazos comunes a una lengua potica comn de origen indoeuropeo.