A Study on the Expansion of Construction: Focusing on Fugitive Construction, ‘possessor-subject possessee-object’ Construction, and Adjective ‘possessor-subject possessee-object’ Construction

본고는 은현구문, 소유자-대상 구문, 형용사 소유자-대상 구문을 중심으로 이들 구문이 어떻게 확장 및 연결되는지, 그리고 어떤 점에서 다른지 논의하였다.다수의 기존연구에서는 은현구문과 소유자-대상 구문을 구문내적 연결로 보고 있으나, 두 구문은 구문외적 연결 관계이다. 공시적 관점에서 은현구문과 소유자-대상 구문은 은유적 확장 연결이다. ‘나에게 오는 것은 이익’, ‘나에게서 떠나는 것은 손해’ 은유에 의해 두 구문은 은유적으로 연결되어 있다. 통시적 관점에서 은현구문과 소유자-대상구문은 유추를 통해 서로 영향을 주고받으며 확장되었다. 어떤 동사의 한 구문에서의 사용은 다른 구문에서의 사용에도 영향을 미쳤다.소유자-대상 구문과 형용사 소유자-대상 구문은 구문내적 연결 관계이다. 그런데 두 구문의 구문내적 연결은 기존에 알려진 것과는 다른 양상을 보인다. 기존에 알려진 구문내적 연결은 전형적 동사를 중심으로 확장된다. 하지만 소유자-대상 구문에서 형용사 소유자-대상 구문으로의 확장은 전형적 동사의 의미를 바탕으로 이루어진 것이 아니라, 술어가 하나의 필수논항을 가진다는 공통점에 의한 것이다.은현구문, 소유자-대상 구문, 형용사 소유자-대상 구문은 주관성을 가진다. 이 중 은현구문의 주관성은 화자의 관점과 관련된 것이다. 은현구문은 현저성이 낮은 장소어를 전경화해서 주어의 위치로 승격함으로써, 사건의 참여자들 중 장소어에 대한 화자의 관점을 문장에 남기고 있다. 반면 소유자-대상 구문과 형용사 소유자-대상 구문의 주관성은 안타까움, 기쁨, 불만 등 화자의 정서에 대한 것이다.