A Studyon the Alternative Versions of Seonchaekmyeongje

본 연구는 마에마 교사쿠가 한국 고문헌을 대상으로 작성한 주제 분류 서목인 『선책명제(鮮冊名題)』의 이본에 대해 분석한 것이다. 『선책명제』는 당시 한국 고문헌을 대상으로 주제별로 분류하여 작성한 서목으로, 마에마 교사쿠가 동시대에 작성한 『고선책보』에 비해 『선책명제』는 상세한 연구가 이루어지지 않아, 고문헌 연구 분야에서 기초자료로 활용하기에 어려움이 있다.이에 본 논문에서는 『선책명제』의 국내ㆍ외 소장처를 파악하고, 각 소장본에 대한 조사ㆍ분석을 통해 계통을 정리하였다. 특히 각 소장처마다 다른 이본들의 분권의 차이 및 분류 항목의 차이를 중점으로 살펴보았다. 그 결과, 성균관대 소장본을 초고본(草稿本)으로 추정하였고, 이를 바탕으로 두 차례에 걸쳐 일부 수정된 부분이 일본 동양문고 소장본, 서울대 소장본, 국립중앙도서관 소장본 등에 반영된 것을 확인하였다. 성균관대 소장 초고본 『선책명제』는 이러한 개정 과정을 그대로 간직하고 있는 국내 유일 완질본으로, 결권이 있는 다른 국내 소장본들과 다르게 차별되는 연구 자료로서 가치를 확인하였다.