The Cultural Heritage of Koryeoin Across Borders : The Multilayered Cultural Identity and Social Role of Koryeoin Ethnic Performing Arts Activities

이 논문은 19세기 중반부터 2024년까지 약 160년 동안 러시아와 유라시아 지역 에서 살아온 고려인들의 민족 공연예술 활동을 중심으로 그들이 민족 정체성을 유 지하고 발전시켜 온 과정을 고찰한다. 고려인들은 춤과 노래를 통해 낯선 환경에 서도 민족 문화를 계승해 왔으며, 특히 고려극장은 이들의 문화유산을 보존하고 발전시키는 중요한 역할을 수행해 왔다. 본 연구는 제정 러시아, 소비에트, 포스 트 소비에트 시기를 거치며 고려인들이 가무단 활동을 통해 역사적 조국에 대한 향수, 사회주의 이념의 전파, 민족 정체성의 형성, 그리고 새로운 사회 환경에서 의 생존을 위한 원동력을 제공받아 왔음을 규명한다. 또한, 대한민국으로 고려인 귀환과 이주 과정에서 이들의 문화가 한국 사회에서 어떻게 수용되고 있으며, 공 연예술이 지역사회에 어떤 기여를 할 수 있을지에 대해 논의한다. 연구방법론으로 문헌연구를 사용하여 고려인들의 문화 활동과 관련된 전문 학술서, 논문 등으로 이론적 기반을 다지고, 특히 고려인신문 『레닌기치』를 통해 역사적 자료를 수집하 여 연구의 근거를 마련하였다. 이를 통해 본 연구는 고려인들의 민족 공연예술이 단순한 문화 활동을 넘어, 그들의 정체성과 공동체의 구심점을 형성하는 데 중요 한 역할을 했음을 밝히고, 앞으로도 그들의 문화가 한인 디아스포라와 한국 사회 에 긍정적인 영향을 미칠 수 있음을 시사한다.