Gaze and power relations: A semiotic analysis of Thomas Hardy’s “Neutral Tones”

In this paper, I analyze Thomas Hardy’s “Neutral Tones” (1876), which has traditionally been interpreted through historical and personal lenses related to the poet’s voice and the nineteenth-century context. Diverging from these perspectives, my semiotic reading focuses on the aesthetics of the language, revealing hidden aspects and deeper layers of meaning within the text. This study explores literary devices such as metaphor (Friedrich Nietzsche and Jacques Derrida), prosopopoeia, and ekphrasis, also exploring the theoretical concepts of male/female gazes (Laura Mulvey) and power relations (Michel Foucault). The findings suggest that the speaker’s identity is not confined to a male persona, and that power relations and the interplay of gazes shape the dynamics between the characters.

Authors

Publication Details

Journal
Proglas
Published
2024-12-06
DOI
https://doi.org/10.54664/zorl2461
Citations
1
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
2.78
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Gaze and power relations: A semiotic analysis of Thomas Hardy’s “Neutral Tones”

Shajwan N. Fatah
1 citations
Proglas
Translation Studies and Practices
2.78
article

Gaze and power relations: A semiotic analysis of Thomas Hardy’s “Neutral Tones”

Shajwan N. Fatah
article en
1 citations

Abstract

In this paper, I analyze Thomas Hardy’s “Neutral Tones” (1876), which has traditionally been interpreted through historical and personal lenses related to the poet’s voice and the nineteenth-century context. Diverging from these perspectives, my semiotic reading focuses on the aesthetics of the language, revealing hidden aspects and deeper layers of meaning within the text. This study explores literary devices such as metaphor (Friedrich Nietzsche and Jacques Derrida), prosopopoeia, and ekphrasis, also exploring the theoretical concepts of male/female gazes (Laura Mulvey) and power relations (Michel Foucault). The findings suggest that the speaker’s identity is not confined to a male persona, and that power relations and the interplay of gazes shape the dynamics between the characters.

ProglasVol. 33(2)
Quality Education
Openalex Percentile: Top 8%
Translation Studies and Practices
2.78
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.